主题：【原创】矢尽弓折 – 日本照片中长江上的中国海军 一 -- 萨苏
家园 【原创】矢尽弓折 – 日本照片中长江上的中国海军 一 [图片多为孤品，转载请从慎]
和平田博的交往开始得有些意外。
在日本我有时会给一个中文教室讲讲课，这个中文教室的学员基本都是七十岁以上的老人，我认为与其说是学习语言，不如说是对中国文化的兴趣使他们聚在一起。所以，我上课也不多讲语法，而乐于讲一些历史文化典故，这些内容显然更有吸引力。
有一次我放了一段《末代皇帝》中蝈蝈成精的片断，让他们写读后感当作业。下课的时候，这位叫做平田的“老学生”留了下来，意犹未尽地对我说：“先生（日语“老师”的意思），我见过这个溥仪皇帝呢。”
“哦？”我不由得刮目相看，还从来没遇到过和溥仪有过交往的日本人呢，他们怎么看这位傀儡皇帝？“他这个人怎么样？”
“很和气的人。”走路哆哆嗦嗦的平田点着头说。
我就和他多谈了一会儿，原来，平田年轻时曾随日本中学生团体，到伪“满洲国”访问，这在当时的日本的中学中颇为普遍，因为日本当时的国策是以大陆为其经营重点，从小就要加强年轻人对那片土地的认识。他们的访问团受到了溥仪的接见，并且被“赐宴”。以日本普通人而言，平田无从知道溥仪在关东军面前连祖宗都要换成天照大神的尴尬地位。反而觉得受到这样一个“大人物”的接见非常荣耀。
平田说，下个星期我给你带些照片来看。
对历史的好奇，使我第二个星期颇为期待地等到了平田。下课以后，平田拿出一本相册来给我，其中，绝大部分是日占时期大连和长春的街景，只是翻到最后，几张照片忽然吸引了我的注意力。
外链图片需谨慎，可能会被源头改“这是在大连拍的么？”凭直觉，我感到从这张照片上人的服装来看，更接近中国的南方。
“不是，”平田看看照片，说，“这是扬子江。”
外链图片需谨慎，可能会被源头改平田提供的日军封锁线另一张照片
“噢，这些日本兵是不是在检查中国船只上下行驶？”我问道 – 当时我正准备写中国海军鱼雷艇击沉日军鸥号炮舰的战例，其中涉及到日军在长江上建立封锁线的情况，如果这是相关的照片，我想借去翻拍一下。
外链图片需谨慎，可能会被源头改“是的，”平田说，又找出一张照片，说，“这一张也是在扬子江，上面有我。”
“哪一个是你？你当时也在军队中么？”
平田翻开下面一页，说，“这张照片上就有我，我没有参军，我当时在船厂工作。”
“这张照片？”我问道，心中感到一份轻松 – 虽然那个时代的日本人无论在不在日军之中，难免和侵华战争有着牵连，但我还是不太愿意和在中国打过仗的日本老兵打交道。“这个挥手的人是你？”
“不是，”平田说，“我在船上。这条船叫做‘华星’，我们从上海去镇江。”
“华星？”我一愣，这个名字怎么看怎么不象日本船只的名称，倒更象中国舰船的名字，而且，我记得当时中国海关所属舰只，都是以“星”字命名的。抗战胜利后，中国海军钟汉波少校就是乘坐曾经被俘的中国海关巡视船“飞星号”，押运定远靖远两舰的铁锚返回祖国的。“这是不是原来中国海关的船只啊？”
“是的是的，”对于我能够认出华星号的来历，平田有些吃惊，也许这之前他对于我的“喜欢历史”还有些叶公好龙的猜疑，现在他应该是猜疑尽退了，“是的，”他说，同时很快地扫了我一眼，说道：“这条船是日本军‘虏获’的。。。”
看来平田明白我的感受，作为一个中国人，看到自己国家的舰船被敌国掳掠而去，心里是怎样的滋味呢？想了一下，我这样告诉他，我在写一篇历史文章，内容是关于战争中的中国海军的作战情况，所以我对他的照片很有兴趣 – 如果他能够给我讲讲当时的情况背景，无论什么，可能都会有助于我的写作。
我打了个主意，如果他问我要写的内容，需要把击沉鸥号炮舰的内容讲清，否则将来可能会引发问题，当然，这种情况下可能无法借用他的资料，但这也是没有办法的事情。日前，我曾在日本亲见一收藏家保留的中国军舰逸仙舰在日本照片，不过听说我是做抗日研究的，那位主人态度虽好，却最终不肯出借，只好放弃。
奇怪的是平田什么也没有问。
他只是表示你愿意用，就拿去用吧。至于背景，平田作了一点介绍。原来，他毕业后到日本播磨造船厂工作，职务是二等修理技工，一九三七年随厂方部分员工一起被征调到中国原江南造船厂接收设备，并在那里修理被击伤的日军军舰（比如I号扫雷舰，在南京上海间被中国机雷炸伤，就是他所在的部门打捞修理的），以及整修俘获的中国舰船。这艘华星号海关舰，是和另外两艘海关舰文星号，云星号一同在上海被俘的，当时舰上武备已经撤除，舱内进水。平田所在的部门将其积水排净，三百吨的文星号和云星号各加装40毫米炮1门，机枪四挺，作为巡逻舰使用，较大的华星号（六百吨）则改装为打捞船供船厂使用。
平田讲，他本人长期从事舰船的修理，也爱好历史，所以收集和整理当时的船舶历史照片，是他的一大爱好，如果我有兴趣，可以到他家去做客，还有些照片可以给我参考。
以下都是平田收集的照片，据我所知，都是孤品，在其他地方未见公开发表。
外链图片需谨慎，可能会被源头改第二天拜访平田时翻拍文星号海关舰照片，停靠的码头已经不可考
外链图片需谨慎，可能会被源头改文星号海关舰，排水量三百吨，修理完毕后交给日军九江警备队使用
外链图片需谨慎，可能会被源头改中国南京警察厅水上警察订造的“都宁”号巡逻艇，中日开战时已经完工80%，被迫爆破自沉于江南造船所船坞，日本技工将其打捞起来，加装47毫米炮1门，机枪两艇，命名为“竹生”号炮艇使用
外链图片需谨慎，可能会被源头改“竹生”号另一张照片
平田的叙述让我有一种如获至宝的感觉。要知道抗日战争期间，中国方面缺乏摄影器材，各处沦陷期间档案材料也损失很大，所以海军的材料保存很少，而平田的经历显示，他手中，很可能有一些我们至今没有见过的珍贵材料。
好像是为了让我尽快同意第二天去造访（这种“热情”在日本人中颇为罕见），平田补充了一句 – 华星号那次去镇江，是去打捞中国海军战沉在那里的巡洋舰。
“巡洋舰？！”我感到很吃惊。
是的，平田说，颤巍巍地在纸上写了四个字 –
“平海军舰”
“我那里有一本打捞中国巡洋舰平海号的写真集（照片集）。”平田说。
[待续]
家园 多谢萨兄美文！ 本人曾在军事历史2005年的5和6期连载过一篇叫《悲壮的航迹》的小文，就是写的关于甯海平海的故事，有机会大家也可以去看看。但是有关打捞之事，拙文中只有一笔而过，萨兄美文弥补了这个空缺，非常感谢！
家园 【原创】矢尽弓折 – 日本照片中长江上的中国海军 四 
外链图片需谨慎，可能会被源头改宁海舰，1934年高宪申舰长率该舰送国府代表萧毅肃，王寿廷参加东乡平八郎的葬礼
据平田所言，这名中国海军军官的遗体是日本潜水员探查平海水下受损情况时，发现于平海后部弹药库侧面舱室的，当时参加打捞的日军官兵认为该舱室房门系从内部反锁，故有“中国舰长在舰上自杀”的说法。负责打捞的矢田大佐匆忙赶来进行辨认，因为他在1934年东乡元帅葬礼上和平海舰高舰长有一面之缘（即平海舰舰长高宪申，1934年为宁海舰舰长）。
因遗体已难以辨认，当时也无法认定，遂以海军葬礼将其埋葬。时矢田对周围的日军与工程人员讲，中国海军的技术学自英国，按照英国海军传统，军舰沉没的时候，高级将领通常与舰同沉，在日清战争（即甲午海战）中，凡是被击沉的中国军舰舰长都遵循这个传统，是很了不起的。不过后来知道高舰长在22日的战斗中，已经负重伤住进南京海军医院，23日平海舰沉的时候，并不在舰上，这个海军军官到底是谁，遂成一个谜，至今无法知道。
外链图片需谨慎，可能会被源头改平海舰英姿
听到他这段叙述，仔细想来，才忆起甲午大东沟海战中，中方战沉的四条巡洋舰（另有一艘损失的广甲舰是逃跑后搁浅在大连三山湾，并非战斗沉没）经远，致远，超勇，扬威的舰长们，在战舰沉没时，确实无一弃舰逃生，而这个细节很少有人注意到。他们的名字分别是 – 林永升，邓世昌，黄建勋，林履中。。。
有的战争，的确不是将士不怕死就可以打赢的。或许后世会有很多人重复另一位邓大人的话 – 发展，才是硬道理。
外链图片需谨慎，可能会被源头改宁海号巡洋舰的线图
关于宁海舰访问日本的经过，还有一个矛盾的记录。一方面，有人说当时中国海军军纪涣散，居然在军舰两舷晾晒衣物（确有照片为证），重蹈北洋水师访问日本时定远舰在主炮炮管上晾衣服的覆辙，另一方面，日本著名海军军史作家福井静夫（《写真日本海軍全艦艇史》的作者，今天我们关于日本二战时期海军的很多知识和图片，都来自他的整理）回忆，他青年时曾目睹宁海舰的来访，中国海军军容严整，令人钦羡，是坚定他从事海军事业的一大原因。后来，他在写作《炮舰外交》一文中，还以此为例说明军舰的一个作用就是宣示国威。
个人认为，指责宁海舰在舰上晾晒衣物是一种误解（定远舰主炮晾衣则当为误传，其主炮炮管在甲板以上三米左右，谁会如此不怕麻烦地爬上去晾衣服？三百零五毫米直径的炮管，衣服晾在上面又如何固定呢？对此事日方的版本是东乡平八郎发现定远舰炮膛中满布灰尘，无人清洗，似比较真实），海军在军舰上是可以晾晒衣服的，包括日本海军自己。只是按照条令要求晾晒在适当的位置，否则在海上航行往往一走几个月，衣物难道都在舱室中阴干吗？
外链图片需谨慎，可能会被源头改日本海军炮舰保津号，可以看到其舷侧晾晒的衣裤
有朋友提到，日本海军历史学家田村俊夫曾在他的文章中提到平田先生曾参加过宁海号和平海号被打捞后的改造工程，而平田先生自己则叙述他随打捞人员将平海舰送到上海后，因患病并未参与其后的工程，他只听说宁海舰和平海舰被送回日本，据说一直系留在播磨船厂外的岸壁上，他不知道这两艘军舰后来的命运如何。
外链图片需谨慎，可能会被源头改倾侧在江水中的平海舰，代表的仿佛是那个时代中国海军的影子。
经过江阴，虎门，武汉三次战役，中国海军舰只基本损失殆尽，然而，中国海军却并没有屈服。陈绍宽部长指示成立辰溪水雷厂，失去了战舰的海军官兵组成布雷队，继续和日军作战，抗战胜利后指挥收复南沙群岛，西沙群岛的林遵将军，率领重庆舰起义的邓兆祥将军，当时就是布雷队的成员。
外链图片需谨慎，可能会被源头改抗战中，虽弱小却不屈的中国海军
海军布雷队穿越敌军战线，在敌后沉重地打击了日军的补给线，日军称“长江中到处都是水雷”，在华南，布雷队在珠江西马宁炸沉敌舰协力号，活捉舰上的汪伪海军部次长，广州要塞中将司令萨福畴。在平田的收藏中，我也看到了一些珍贵的照片，反映了中国海军布雷队在长江中给日军造成的损失。
外链图片需谨慎，可能会被源头改这是1938年夏，抢救在安庆触雷的大村丸，平田在奉命派出的救援拖船上
外链图片需谨慎，可能会被源头改但是，由于负伤过重，救援过程中，大村丸尾部下沉，终于沉入江中，其上除一般物资外，另有给神威号航空母舰补充的两架水上飞机，皆随舰沉没。
外链图片需谨慎，可能会被源头改这张照片，是在江南造船厂进行修理的势多号炮舰局部，该舰在长江中被中国水雷炸成两截而沉没，后段搁浅于岸边，打捞后重建一个新的舰首后修复，得以继续使用。战后赔偿给中国，成为中国海军常德号炮舰
外链图片需谨慎，可能会被源头改势多号，就是这条军舰担任了打捞平海舰的警戒任务，所以平田特别保留了它的修理照片
外链图片需谨慎，可能会被源头改船台上正面拍摄的势多号，可以看到该舰是从舰桥前方被炸成两段的，我推测可能是引爆了其前部弹药库
外链图片需谨慎，可能会被源头改一张别致的照片，起浮后的势多号后段由于需要沿江行到船厂，为了避免进一步进水，前部装了个临时的舰首。舰首两侧的铁皮方形物品是什么？平田说是给工程人员用的厕所。
我从平田那里离去的时候，终于忍不住问了他那个问题 – 您真的不想知道我的文章将要怎样写么？
平田站在他家的门口送我，回答道：“只要你写的是那时候的历史就好。”沉默了片刻，说，“过几年就没有人记得了，日本的年轻人不关心的。”
走了很远，回头看去，平田还在门前站着，影子，落寂非常。
我想，以后我有空还要去看看他。
并不是为了他的照片和资料。
[完]
其实，我所了解的平海舰宁海舰打捞后的情况，比平田所谈还要详细些。
1938年7月11日日军以“第261号令”将两舰改列为海防舰，并将“宁海”改名“御藏”， “平海”改名“见岛”。但因不久太平洋战争爆发，造船厂工期繁忙，如平田所说两舰的改装工程便延搁下来。
太平洋战争爆发后，日本舰只损失太大，遂将两舰整修，依旧改为二等巡洋舰，作为运输船队指挥舰使用，降低重心以便在大洋中使用，将平海改名为“八十岛”号，将宁海改名为“五百岛”号。改装内容为前后各装一门高平两用127毫米炮及五座三联装25毫米机炮，并装上雷达。随即出海参战。
外链图片需谨慎，可能会被源头改改装后的两舰在日方档案中没有留下照片，这是根据记载制作的两舰模型
外链图片需谨慎，可能会被源头改由日本军人驾驶的宁海号在1944年9月19日于日本御前崎南方八丈岛掩护运输船队时被美国潜艇“Shad” 号击沉，只有这张改装工程队员留下的明信片，略可作这段历史的证据。
改装后的平海号在日本也没有留下照片，但却意外地在美军的照片中留下了影子，1944年11月25日，该舰担任新成立的第一运输战队旗舰参加莱特湾海战，在吕宋岛海战中被美国海军军勇猛号和埃塞克斯号航母的舰载机击沉。这几张连续的照片，记录了该舰最后的情状。
外链图片需谨慎，可能会被源头改
外链图片需谨慎，可能会被源头改
外链图片需谨慎，可能会被源头改这组照片留下得如此凑巧，或许是平海号想向故国的乡人传递自己最后的消息吧。
外链图片需谨慎，可能会被源头改[全文完]
元宝推荐：水风,家园 壮哉！我中华军人 “豪情冲霄上，
登高望，
江山万里何苍莽，
好男儿，
岂惧青山葬。”
家园 宁海号访日时引争议的照片应该是这张吧 有人说当时中国海军军纪涣散，居然在军舰两舷晾晒衣物（确有照片为证），重蹈北洋水师访问日本时定远舰在主炮炮管上晾衣服的覆辙
外链图片需谨慎，可能会被源头改家园 那个势多号是典型的“扬子江炮舰” 造型不过就是普通的内河轮船加上几门炮，居然就可以在长江里耀武扬威，真是屈辱的历史！
以中国海军平海、宁海等巡洋舰的实力，在开战之初歼灭长江上游的日本舰队还是有一定把握的。
可恨的就是汉奸！
家园 前事不忘，后事之师 有的战争，的确不是将士不怕死就可以打赢的。或许后世会有很多人重复另一位邓大人的话 – 发展，才是硬道理。家园 【文摘】水雷队活捉汪伪中将 汪伪海军部次长萨福畴被俘虏处决
家园 正是有老萨这样的人在，我们才能眼光一新地看待这场全民抗战。 家园 谢老萨 也要感谢这位平田先生。无论他对中日当年那场战争看法如何，他认真保存史料的努力都是可敬的，将自己珍存的史料提供给当年敌国的人，更是可爱。
日本人颇有其可爱之处。日本如果能由中国这样的国家领导它，会是一个很美好的国家和民族 :-)
家园 花 家园 好在中国的年轻人还在关心 平田站在他家的门口送我，回答道：“只要你写的是那时候的历史就好。”沉默了片刻，说，“过几年就没有人记得了，日本的年轻人不关心的。”谢谢老萨。
家园 那艘势多号军舰 干舷那么低，上层建筑简直就是客轮么... 真是起伏中国无海军...
