主题:【原创】方舟子现象今天的民间言官御史,和民办宗教裁判所 -- 华虎
共:💬102 🌺115 🌵3
我不知道“人家给大学的简历”到底是全英文的,其中使用了“tenure-track”,抑或是中文的,是在他宣称的终生教授后面加了一个括号,对应的英文说法是tenure-track。这一点我不知道,所以只是在此提出这个问题,请高人考证。
不过,杨杰先生就上述“终生教授”问题被方舟子揭露出说谎之后,请看杨杰先生为自己作的辩解:以前的事情,通过网上调查都已经得到了澄清,当然对我的声誉产生了不良影响。比如,将“Tenure-track”误译成“终身教授”,但其实应该是“终身制助理教授”,这是记者搞错所致,于是被方舟子抓住了把柄。杨杰先生身为前美国助理教授,自己编造出了“终身制助理教授”这样一个不伦不类的中文词语,真是贻笑大方。如果杨杰先生真是一位“比现在国内大部分教授要强”的教授,也希望他能够吸取这一教训,踏踏实实地搞科研,不要说谎。同济大学不是保留了他的教授职称吗?
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂听了这句话挺寒心的 3 令狐不冲 字508 2006-05-17 09:29:32
🙂对不起,我说的这句话可能不周详欠考虑 1 纳米小洞儿 字808 2006-05-17 12:32:47
🙂冷暖自知 1 令狐不冲 字382 2006-05-17 14:07:17
🙂杨杰先生的终生教授
🙂讲讲美国大学的终身教授制度(tenure) 2 令狐不冲 字2134 2006-05-17 09:15:38
🙂谢谢你的介绍,不过我还是决得杨杰的事情有待商榷 purohol2 字608 2006-05-17 09:35:34
😥具体情况不了解 令狐不冲 字330 2006-05-17 09:50:05
🙂【文摘】杨杰在去同济大学之前已不是什么助理教授 2 嘉兴 字2208 2006-05-17 11:45:38