主题:【原创】懒虫读老子,大家一起来读老子吧! -- 大懒虫1号
十一章
三十辐 共一毂 当其无 有车之用
埏埴以为器 当其无 有器之用
凿户牖以为室 当其无 有室之用
故有之以为利 无之以为用
[译文]
三十根辐条汇聚于一个车毂,因为有了车毂中空的地方,车的作用才能得以发挥;
和土做成器皿,因为有了器皿中空的地方,器皿的作用才能得以发挥;
开门凿户建造房屋,因为有了房屋中空的地方,房屋的作用才得以发挥;
所以“有”提供了便利,而“无”发挥了作用。
[评析]
能够让一个有形物体发挥作用的恰恰是那无形的部分。
反过来,无形部分能够发挥作用,是因为有物体的有形部分的存在。
没有“有”,也无所谓“无”,而有了“无”,“有”才获得了存在的意义。
在这里,很难说到底是“有”重要还是“无”重要,因为“有”和“无”是因为同时存在而发挥了各自的作用。“有”和“无”是一个事物整体的两个方面。
本章的“有”和“无”不同于第一章的“有”和“无”。不同于一章那形而上的有和无,本章的有无是万物层次的,是形而下的。
老子在本章似乎说的更多的是“无”的用。可能是因为“无”的存在,“无”在发挥的重要作用这点往往容易被人忽略吧!
举个简单的例子来论证一下这个有和无的关系。比如“现在我在这里打字”,这是一种“有”,而除掉“我现在在这里打字”这个现象以外的任何一种可能都是一种“无”。在这里,我在这里打字之外的任何一种可能都使得我在这里打字得以存在,也就是说“无”的存在为“有”的存在提供了方便。反过来,我在这里打字,使得不在这里打字的任何一种情况都有可能存在,也就是说,“有”的存在给“无”提供了一种广阔的空间,或者说,“有”的存在证明了“无”的更为广阔的空间的存在。在这里,假如“我在这里打字”不存在,那么我此时此刻的可能在做的事和不可能在做的的事,就是说我此时此刻的可能存在就无从讨论,因为失去了意义。我的此时此刻的存在,是“有”和“无”同时构成的。
- 相关回复 上下关系8
😁哈哈,俺正准备开批第10章呢。 闲看蚂蚁上树 字18 2006-04-04 00:44:59
😜【欣赏】十二章 5 大懒虫1号 字1171 2006-04-04 00:39:19
金字塔的比喻精彩,也算后其身而身先吧 秦关 字0 2006-04-04 06:11:04
😜【欣赏】十一章
好,早知道你有这个解释昨天就不写“物质”了 秦关 字14 2006-04-04 05:35:40
😜:)~~ 大懒虫1号 字0 2006-04-04 07:54:26
前一阵看圣经,里面有一个寓言 风满袖 字1032 2006-04-04 04:22:51
其实,各个文化里的古典里,都以不同的语言说类似的意思.:) 1 大懒虫1号 字0 2006-04-04 07:58:13