主题：水浒武力(1) ---- 力怯 与 气力不加 -- 煮酒正熟

在下九岁起开始读水浒，当时有太多太多的地方读不懂，其中一个原因是生活经验和阅历，再一个就是辞汇。源于生活阅历的“读不懂”倒不打紧，比如“武十回”中的西门磕小潘一节，小时候看不懂也没兴趣去深究，大了以后自然就懂了，再不懂就麻烦啦

辞汇方面的问题比较麻烦一些，一方面当时还是小学三年纪的小煮酒辞汇量本来就窄，后来慢慢长大 词汇量也扩大以后，发现还是有许多东西搞不懂，这是因为水浒成书那个年代的许多辞汇和概念(比如官职) 在现代生活中已不复使用，另外还有方言的因素... 而中国又找不到一本针对古典小说的辞典... 所以直到今天在下还有许多东东搞不懂，比如78回里董平对王文德说：“只你便是杀晚爷的大顽。” #$^+!%^&*(_&

在下这个系列是说武力的，旁的就不多聊啦，只说说与武力相关的吧 ---- 什么叫“战某某不下”？第一次见到这个是在48回二打祝家庄时，原文如下：

从字面儿上看，似乎是“拿不下”、“搞不定”、“摆不平”的意思。再放到上下文里来看，好像是说，宋江对欧鹏有很高的期待，觉得他本来应该能够拿下一丈青的，可惜欧鹏没能达到他的期望值，拿不下对方。如果有人据此进行引伸，说欧鹏情况不妙，恐怕很难得到大家的认同。所以一般的看法是：此战欧鹏小扈不仅是不分胜负，而且是势均力敌。(注意：并非所有不分胜负的交锋都是势均力敌的，比如呼延-杨志之战等等)

水浒中最后一次出现“战某某不下”是在第118回，当时是宋军猛将秦明与清溪洞最后的屏障方杰做殊死决战：

这个战例似乎比上一个多了点儿说道：文中明确交待，方杰先被逼得全力施为，又斗了一段时间后秦明才开始全力以赴的。这里似乎隐隐暗示：两人虽缠斗连绵 难见胜负，但秦明微有优势。而全程观战的杜微却感觉方杰战秦明不下... 给人的感觉似乎是：“战某某不下”意味着“不容乐观”、甚至是“形式不妙”、“微处下风”？

这个咱们先存疑。再看一个例子。

啊~~~ 感觉开始清晰起来了 ---- 前文说过，索超对关胜是处于劣势下风的，那显然是情势不妙；而恰在此处又出现了“战关胜不下”。据此我们可以推测：“战某某不下”确实含有“情况不妙”的意思。

这个推测结论在第四个例子中得到了进一步印证：

英语中有种常用修辞方式，唤作"understatement"，就是有意将程度严重的事情说得比较轻微缓和，与夸张 (overstatement or exaggeration) 效果相反。水浒对秦明-韩滔交锋的文字处理就属于understatement ---- 明明已完全落败只差逃命了，却非说是战对方不下、情况不妙... 何止是情况不妙啊，简直是很糟糕、遭透啦！

好啦，现在我们可以对这个推测结论的正确性很有信心啦：战某某不下 = 情况不妙

接下来我们使用这个结论来推出一个arguably the most subversive and controversial conclusion。鲁大师的饭丝先表忙着找鸡蛋哈，咱们先看哈原文：

从前在下仅从武松恐老鲁有失而对方并无太多担忧这样一个对比，来推测老鲁微处下风，遭到老鲁饭丝的强烈反对，说这个证据太软。现在又多了一个证据 ---- 武松见鲁智深战宝光不下。

那位说啦，武松眼光有问题，或者他求胜心切影响了他的判断力，所以这个不算。要照这么说，李成的眼光也有问题啦？索超实际上对关胜并无劣势？还有呼延的眼光...

---------------------

结论：

1. 战某某不下 就等于 情况不妙

2. 欧鹏对小扈，老鲁对宝光，方杰对秦明都微处下风