西西河

主题:【讨论】针对中国现状的政策方案探讨。 -- 草纹

共:💬69 🌺12 🌵3
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 就是老兄说的这个区别

“法治社会”就是“rule of law”,而“法制社会”只是“rule by law”。这其中介词的语义差别,如老兄所说,乃是“微言大义”。我的粗浅理解是,法治社会里,制定法律的人不能凌驾于法律之上。比如打麻将,各地和法讲究甚多,所以你我从天南海北走到一张牌桌上,就得先说好什么规则,怎么和算怎么和不算带不带花等等,而一旦讲好开打,每个人都得遵守,谁也不能随便改,要改也不能马上改,得大家说好“打完这圈儿以后。。。”。

法制社会里则不同,法律可能很完善,但是制定法律的人不一定要遵守法律,或者他们可以随便更改法律来“与时俱进”。那就象踢足球,规则是足联定的,裁判执行的,运动员只能按着规则踢,黑哨上帝之手一概没办法。这个踢足球可以,现实社会就不行了,因为裁判也是人,也得下场--那自然是怎么踢怎么有。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河