主题：【文摘】一片丹心破日密──抗战回忆录之一 -- 夏翁

十八 扑朔迷离 究竟谁在“乱来”？

一九八五年九月三日上海《解放日报》第四版载有李直峰先生写的题为《抗战

期间的对日无线电侦破工作》的文章；九月六日大阪《读卖新闻》（夕刊）与《京

都新闻》（夕刊）均有摘要转载。李文主要内容系强调抗日战争期间八路军与日军

作战时所缴获的三种日本陆军密码本的重要作用，“加强了重庆对抗日无线电侦破

工作，取得了比较突出的成果”（见原文），并举珍珠港事件有关日本密电码的事

先破译和日本联合舰队司令长官山本五十六搭乘专机出发的密电报的事先破译（因

而中途被击毙）等两件大事为例，让人看来这些成果都应归功于中共提供的日本陆

军密电码。其实，这个说法是站不住脚而毫无根据的。

我在前面《国共合作的一段佳话》一节里已经根据霍实子先生与李直峰先生合

写的《若干事》，把这件事的来龙去脉及其结果交代清楚，无庸复述。总之，这三

种日本陆军密电本对军委会技术研究室悉力以赴的陆军日密研究，没有起过任何作

用，终抗日战争期间我们没有破译过日本陆军密码，这是历史真实。珍珠港事件与

山本五十六事件都是从日本外务省密电报中破译出来的，与日帝军码无关，已见前

述。一九八五年十二月二十三日我曾就解放日报所载李文，以《让历史还其本来面

目》为题，给上海市长宁区政协写过一份材料，加以纠正。一九八六年九月四日杨

肆先生来函，内说：“李直峰兄曾在几个月前告诉我说，报上登的，他不知道，是

他们乱来的”。在《若干事》里，李先生实事求是地说明这三种日本陆军密码本

“但亦无济于事”，绝不会撰文歪曲事实。李先生的为人，我是敬仰的，“他不知

道，是他们乱来的”这句话，我完全相信。然则，究竟是谁“乱来”呢，这个谜只

有期待解放日报来解开了。

• 【文摘】一片丹心破日密──抗战回忆录之一