主题：欧版“女大三，抱金砖”-《给老女人的赞美》小说和电影 -- 燕人
共:💬13 🌺29
这类电影分类叫做“Comes to the Age”(成长期）。美国拍过不少。最有名的大概是汤姆克鲁斯的 《保送入学》（Risky Business）（又译《乖仔也疯狂》、《危险的行业》、《冒险事业》等）
女主演是 瑞贝卡·德·莫妮（Rebecca De Mornay）。当年也是艳星。最近看了下照片，真是“自古美人如名将”。
美国这类电影多是喜剧角度。即叫好又叫座。
- 相关回复 上下关系8
🙂欧版“女大三，抱金砖”-《给老女人的赞美》小说和电影 5 燕人 字4936 2022-03-09 07:18:51
🙂美国电影在这方面做得好的多
😂这翻译得……是对女性有仇啊 3 普鲁托 字584 2022-03-10 23:21:42
😉那就改成“给阿姨的赞美” 1 懒厨 字115 2022-03-11 02:41:13
🙂“老”字确实不好 2 燕人 字136 2022-03-11 01:26:31
🙂这部电影的归类 2 燕人 字824 2022-03-10 04:20:58