西西河

主题:【工业角度看语言】为什么说汉字汉语比所谓屈折语优越 -- 林风清逸

共:💬176 🌺1338 🌵4
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 汉语的普及能力强

汉语的普及能力强,因为是表意的。字的含义可以渗透到词,词的含义可以影响字。概念可以通过语言本身扩散。

但是,这种扩散也有不好的一面。它也会把一些过时的观点和概念,刻在语言里,在时间上扩散,成为一个民族的思想钢印。

英语里,一个概念错了,其所连接的单词就被事实搁置。虽然存在,但不再被使用。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河