西西河

主题投票【讨论】该例子含有侮辱意味吗? -- 皖江吴郎

共:💬90 🌺78 🌵2 新:
  • 投票信息

    单选,参与 64 / 14

    A、有
    17/2
    B、没有
    47/12
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 嗯,“令尊”跟“家父”区别很大呀

“令尊”说的是你爸,“家父”说的是我爹。

如果按照“眼看ta”的建议把“令尊”换成“家父”,那么例子中的陈述对象就从对方家人变成了己方家人。整个例子就从嘲讽对方变成自嘲了,变化大大滴。绝对不可能激起对方的强烈反应啊。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河