西西河

主题:郭沫若弃帽莫斯科—— 民国时期的遗闻佚事之三 -- 习之

共:💬7 🌺20
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 谢谢先生的讨论意见

我这个故事的史料是引自1946年7月6日出版的上海《新世纪》第3期第34页上署名“西马”的文章《郭沫若弃帽》。该文中原文是这样的:“軟木帽雖然衹有幾個羅比,但以一個寒士的郭氏看來,卻已是一筆大數目。”我看时也觉得此处用词是否妥帖?后来,为了尊重历史,未做太大的修改。只是附加了一句“当时,他在国民政府任的公职,因张治中解散政治部文艺工作委员会而丧失,主要还是靠爬格子谋生”以作解释。

谢谢你的讨论意见!

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河