西西河

主题:【原创】为什么汉语是世界上最先进的语言(上) -- 冷酷的哲学

共:💬1516 🌺8640 🌵163
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园

有一点不太认同的:

因为现在文字都是作为符号使用,如果西方人是通过语音来记忆并掌握语言的话,中国人多了个通过图形符号辅助对语言的掌握,也不一定是坏事,因为人的大脑对空间图形天生有着更强的操作能力,在语言层次就固化这部分的智力开发,也许是中国人的一个智力优势,这方面都没有结论。

我觉得语音和图形是两个独立的信道,两套独立的编码。

西方人和中国人一样,不仅通过语音来记忆并掌握语言,同时也通过图形帮助记忆和掌握语言。英语和中文的不同是,英语的这两条信道和两种编码可以实现相互纠错,中文的两条信道和两个编码不存在相互纠错的机制。结果是,智力平平的西方人可以记忆几万条单词(语音+图形),而聪明的中国人只能记忆几千个字(图形)。于是中国人必须把语言表意化,通过组词来扩充语言的容量。底层的活儿由顶层来干。代价是汉语的使用过程中脑力消耗沉重,可能影响到其它思维。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河