西西河

主题:【原创】笨狼臧否世界英雄-1入围者(旧作) -- 迷途笨狼

共:💬49 🌺181 🌵4
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 英语这种语言很奇怪的

日耳曼语族的骨架,罗曼语族的肌肉。词汇上现代英语借用罗曼语族的词汇似乎远超日耳曼语族,但是语法结构和发音却是和日耳曼语族更像。

看莎士比亚的作品就知道,文艺复兴时期的英语仍然保留了很强的日耳曼特征,例如第二人称的动词变位仍然保留了-st的词尾。发音也是带有强烈的日耳曼特色,如清晰的爆破音(比较罗曼语族的语言,他们都喜欢结尾加上元音,听来自不少意大利或者西班牙的人说英语或者德语很有意思,他们学日耳曼语族发音上的最大困难就在爆破音上)。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河