主题：【东山顶上的酥油茶】之情天喇嘛：生与死的仓央嘉措（完） -- 京华烟云AMIP
共:💬119 🌺628
小于似乎还是个基督徒
许多人批评他把仓诗翻译得太香艳了，太潮了
藏族是有一种说法认为仓诗其实是道歌而非情歌
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂你这个“东山顶上”貌似曾缄译的 2 夜雨冷 字138 2011-10-30 03:09:53
🙂查了一下，该本是于译的 1 京华烟云AMIP 字645 2011-10-30 20:50:22
🙂哈哈，是于贞志，我把他和于道泉弄混了 2 夜雨冷 字737 2011-10-30 22:47:33
🙂嗯，这个小于是70后，不是当年的老于
🙂应该不是据说，而是事实 夜雨冷 字181 2011-10-30 23:37:46
🙂是这样的 3 京华烟云AMIP 字990 2011-10-31 01:19:44
🙂当年在“天涯”看到已有人经调查这是“假古董”啦 1 能饮一杯乎 字344 2011-10-28 15:46:46
🙂一个念想 3 天河行 字379 2011-10-29 19:10:32