主题:评实践是检验真理的唯一标准 -- hwd99
共:💬73 🌺75
像书中“中国可以而且必须建立武装的革命根据地,以为全国胜利(全国的民主统一)的出发点。”这里的“以为”就是“以之为”。这句中与“所以”对应的应该是“在于”。这里的“在于”不是“在”,所以不能理解成“在……的时候 ”。我的理解是
许多自然科学理论之所以被称为真理,不但在于自然科学家们创立这些学说的时候(被称为真理),而且在于为尔后的科学实践所证实的时候(也被称为真理)。
由于是“在于”而不是“在”,所以后面两个“被称为真理”就可以省略掉。
- 相关回复 上下关系8
压缩 3 层
🙂看来你们俩都没看懂,建议再读。 高买低卖 字58 2011-08-25 09:25:33
🙂呵呵,太祖可不仅仅是“说过类似观点”哟! 7 双石 字300 2011-08-18 06:13:13
🙂其实不然,《实践论》里就有病句可挑剔。 反光镜 字559 2011-08-19 09:32:02
🙂看了后面的跟帖,争论应该是因为有些词的意思不太一样了
🙂你是个明白人 反光镜 字0 2011-08-20 05:01:49
🙂拜托,你是在说翻译的问题,还是在说原文的问题? 双石 字114 2011-08-19 09:45:31
🙂当然是原文啦,《实践论》到处都可以找到滴,你瞅准呵 反光镜 字0 2011-08-19 09:49:44
🙂噢,俺瞅得清楚,你是拿着英文在说事儿呀! 双石 字98 2011-08-19 09:52:12