主题：【扫描整理】科幻小说 重返群星 -- cyn

<5>

周围一片漆黑。一个死人的声音传来：“原来他的长相是这样的！现在好了。”

这是谁说话的声音呢？戈敦思绪纷乱而痛苦的头脑拒绝回答这个问题。那么，他为什么能肯定这声音属于死人的呢？不知道。尽管如此，他仍然深信不疑，方才说这些话的人是个死人。

他竭力睁开眼睛，想看看这个能在死后说话的人。一用力又引起了一阵疼痛，戈敦又一次昏过去了。当他第二次醒过来的时候，不知为什么他明白了。时间已经过了很久，头嗡嗡地响，过去从来没有过这种情形。但是眼睛在这一次睁开了，他躺在金属地板上，在他上面是金属的天花板，在四周是闪光的金属板，在一面墙壁上有一个又重又大的门。一切都是金属做成的！透过有铁槛的小窗口，白昼的桔红色光线勉强地射进来一些。在靠着墙根的地板上，别列尔卧着，一动不动。像个死尸。

戈敦站了起来。身体不听使唤，他几乎又摔倒。他费了好大力气挪动了几步，在舰长的身边跪下来。

在心宿二星人的下巴上，看到了唯一的一块擦伤。在晒黑的脸上没有别的伤。但是，从各方面情况判断，他的身体状况非常糟。古铜色的脸失去了坚毅的表情和棱角分明的线条，变得松弛无力，没有表情。眼睛紧紧闭着。从半张着的嘴里流出了一缕口水。戈敦抓住他的肩膀摇晃，大声呼唤他的名字。猛然间，软绵绵的身体变了样，有一种真正是非人的力量在体内被唤醒了。别列尔像是变成了一只发疯的老虎或美洲豹，用手推，用脚踢，拼命抵抗。他的眼睛闪闪发亮，像是一头关到笼子里的野兽。戈敦被推到了对面墙壁上。

然后，舰长眼睛里的野性光芒熄灭了，肌肉也软下来。他很困惑地望着戈敦。

“看在老天爷份上，方才我这是怎么了？”

“您被打晕了。”戈敦答道。“不过不是用棍子打的，而是一种思想上的打击。当我们往这里飞的时候，有什么人钻进了您的意识里。”

“飞到这里？”别列尔环视着这落满灰尘的金属房间，又一次问道。“我什么都不记得。这是什么地方，是监狱吗？”

“看来是监狱。我们现在是在开拓者们遗留下的城市里，每个城市都有监狱。”戈敦感到剧烈的头疼，更感到自尊心受到伤害。“别列尔，上一次当我在翟阿隆身体里的时候，您把我看成英雄，是吗？”

“是的，”别列尔觉得惊奇。“但是……”

“现在我又有了这种机会，”戈敦继续说道。“我想要证明，在自己身体里我也不含糊。我能够证明，您说是不是？特罗翁行星，莲娜……大家将又一次为我而骄傲。”

“侦察舰是我指挥的。”别列尔皱着眉头说。“这是由于我的缘故，您才遇到了这种麻烦。”他向铁窗外看了一眼。眉峰紧皱，又一次转过脸来对戈敦说：“您方才讲到思想传递。这么说，在某个地方至少藏着一个这种可恶的麦哲伦云来客吧？”

“当然，其他任何人也没有这么大力量。我们就像是小孩子一样，被引导到这里。是我们自己钻进了这个圈套。”

“瓦林、卡诺、拉恩，你们都在哪儿？”别列尔突然用全身力气大喊。但是，他的部下没有一个人回答。

“这就是说，他们不在附近。”心宿二星人得出结论。“可是我们却蹲在这个铁鼠笼里。该作些什么呢？”

“等待，”戈敦简短地回答道。

等待的时间超过了一小时。然后，没有任何预告，门开了。门口出现了一个满脸凶相的年轻人，在他的黑制服上有个锤矛标志闪闪发光。

“辛可畏的军徽！”戈敦叫道一声。

“我早就想到了！”

“伯爵要接见你们，”年轻人说。“去吧。当然。你们要知趣，否则，就把你们硬拖过去。”

在他背后的走廊里，站着两个手持麻醉枪的士兵。、

“我们自己去。”戈敦说。“光是头疼就够受的了。”

他们出了门，来到灼热的阳光下，走在街道上，这条街道本来是宽阔的，但是在森林的进逼下，逐渐变成了一条狭窄的小路。有些地方透过枝叶还能看到发亮的金属楼面。有一处过去曾是宽阔的广场，这里竟然矗立着一个金属纪念碑——身穿宇宙服的人的塑像。毫无疑问。这是一位星际飞船船长，是他们把一批一批不成功的开拓者运到了这里。

“你看一看周围的一切吧，船长，你的心会快乐起来！”戈敦想道。“你在这里建造的一切，早就死去了。你的人民的后代，由于未能预见到的突变，早已变成了胆怯的微型动物，只能躲藏在茂密的枝叶里苟且偷生。但是不要绝望吧，船长。高兴起来吧，因为你的眼睛是瞎的，看不见你献身的事业产生的后果……”

俘虏们被押进一所大楼里，可能是过去的市政府。在一个宽敞的、光线昏暗的大厅里。辛可畏大模大样地坐着，手中端着一个酒杯。他穿一身黑，只有胸前的世袭标志射出寒光。他几几乎是友好的态度望着戈敦。

“您在铁阴星给我们造成不少麻烦事。但是这一次我看你是跑不了啦……”他喝干了杯中物。又补充说：“想听我的一句忠告吗？永远不要相信那些坏家伙……比方说。像庄沃连这种人。”

“原来如此！”戈敦明白了。“庄沃连是你们的人！”

的确，这样就可以说明一切。由于男爵是个叛徒，那么毫无疑问，正是他把麦哲伦云的传心高手偷带到特罗翁行星的。

“我的人在哪里？”别列尔闷闷不乐地问道。

辛可畏露出亲切的微笑。

“我们既不希罕你们的人。也不希罕你们的舰。人和舰我们都不需要，所以说，就被消灭了。同样，你们也将被消灭，当我们不再需要你们的时候。”

别列尔握紧了拳头。他似乎准备冲向伯爵。但是押送的士兵端着麻醉枪向前跨了一步。辛可畏继续说道：“我们以后会审问你们的。顺便提一句，你们来到这里，完全是因为有一位老朋友要见见你们。巴尔德，告诉他这两个人到了。”

一名卫士走向大厅里面的一扇门，走出门外。随着脚步声的临近，戈敦觉得自己的头发都竖立起来，他明白了，等待他和别列尔的将是什么。但是，在门口出现的并不是从头到脚裹着灰衣的怪物，而是一个相貌凶恶、目光炯炯的高身量、宽肩膀的男人。他停下脚步，面带微笑，仔细打量着两个俘虏。

“我以老天的名义发誓！”别列尔高声叫道。“这是朔儿坎！”，

“不可能，”戈敦轻声说。“这是巧妙的骗局。我亲眼看到，朔儿坎死在自己人的手里……”

朔儿坎的替身开怀大笑。“您在远程立体电视上看到了您想要看的东西，戈敦先生。您中了我们的计。您应该同意，如果考虑到时间那么紧迫，我的表演还是不坏的嘛。”

说话的声音和朔儿坎的声音一模一样。而且，正是在那个暗夜里听到死人的声音：“原来，他的长相是这样的。现在好了。”但这个人是个大活人。他走近了一些，用亲切的口吻说道：“由于您的慈悲，我当时的处境相当糟糕。可恶的毁灭炮威胁着把我的舰队化为齑粉，黑暗列国的老百姓预感到败局已定，纷纷上街闹事。我的生命受到威胁。需要想出一个计谋，而且很快就想出来了。”这时朔儿坎洋洋得意地笑了。“你们大家都上了钩，不是吗？几名忠实的军官演出了投降的一幕。而可怜的老朔儿坎扮演主角，当了一次电影明星。额角上的伤多么逼真！表演的技巧多么高超：有哪个演员能把自己的死演得这样活灵活现？”

他自鸣得意地哈哈大笑。戈敦的大脑还不肯相信听到的东西。但是在他面前无可争辩地站着真朔儿坎。“要知道。在堡垒的废墟里找到了您的尸体……”

“在那里找到了某人的尸体。这样说更准确。是一名守卫者的尸体。看来体型跟我相似。再没有别的事了。仔细认尸是不可能的，在躲起来之前，我们把一切付之一炬了。”

“从那时候起。您就一直藏在边境这一带吗？”戈敦终于在事实面前退却了。

“更正确地说，我在我的几位朋友家小住。辛可畏伯爵就是其中之一。而当我得知，我十分熟悉的戈敦先生前来拜访我们这小地方，而我实际上从没有见过他，于是我就连忙出来欢迎喽。”

“他还像过去一样蛮横无礼、厚颜无耻。”戈敦心中暗想。可是他嘴里却这样说：“很好嘛。我很高兴您好歹总算是保住了自己的性命。朔儿坎。当然喽，靠一个什么叫辛可畏的人大发慈悲混碗饭吃，这是很光彩的事。特别是您这个人当年是黑暗列国的君王……不过。这还是比一无所有要好一些喽。”

前独裁者又一次震耳欲聋地纵声大笑：“听到了吗。辛可畏？现在你明白了吧，我为什么喜欢这个小伙子？甚至在死到临头的时候，他也不放弃机会。既要刺伤我，又要在我们中间来挑拨离间！”

“您听到了吗，别列尔？”戈敦也学着他的腔调说。。瞧他装得满不在乎的样子！装得不错，是吧？暗星云最高统帅，黑暗列国的君主。几乎征服了银河系的强人……如今却躲藏在边境上，跟那些伯爵的手下人耍一些小阴谋，而这些伯爵除了个把小行星之外，也是一无所有！”

“够啦！”戈敦看到了朔儿坎露出宽宏大量的冷笑和辛可畏苍白的、变得扭曲的脸。伯爵照直盯着他的眼睛道。“你们已经见了你们的老朋友，就到这里吧。巴德，把他们锁在这个栅栏上。今天晚上肃休儿先生要搜查一下他们的大脑，从他们脑子里抽出那些有用的东西。剩下的就可以扔进垃圾堆了。”

“这么说，这位肃休儿先生，”戈敦说，”就是你们那些麦哲伦云的卑鄙的同伙之一喽？在铁阴星，我们曾经给了他一点颜色看！”

辛可畏忽然又平静下来，他望着锁在栅栏上的两个人露出冷笑：“想到在不远的将来你们要遭的罪，我不禁对你们俩产生出某种怜悯之情……不过。算啦！”他转过身去。背对着他们，向看守人员的小头目吩咐道：“在肃休儿先生到来之前。要把他们看紧。他在太阳下山后立刻就来。”

“好吧，我的朋友们，”朔儿坎快活地补充说。“我相信你们会英雄一样地死去。我一直认为，男子汉要死得像个洋子……如果不能躲过去的话。不过照我看，你们这一次是躲不过去了。”回答他的，是心宿二星人的破口大骂。然后，这里只留下两名俘虏和一名警惕性很高的军官。别列尔继续叫骂，把在星球世界中流行的那些最花梢的词儿，全用上了。

“这个长杨梅大疮的赛过毒蛇的野鸡！”他用下面这一番话结束了他那通臭骂。“整个银河系都认为他死了，而他却像一个从鼻烟壶里跳出来的小鬼。而且还当面嘲笑我们！”

“别谈过去的事了。”戈敦说道。

“我更为未来感到担心。今天晚上，那个怕见阳光的肃休儿就会来拜访我们。到了那时候可就糟了。”

“那么他能对我们作些什么呢？”

“我想，能作对大脑活体解剖这样的事。看来他能够钻进我们的思想里头，从最隐蔽的地方抽出一批想获得的活情报。在这之后，我们就会变成完全被剥智能的行尸走肉。”

别列尔哆嗦了一下。他的声音里充满强压住的憎恨：“想当年本比尔没有别的选择，只有把他们赶出银河系，是不奇怪的。”

然后是长时间的沉默，该说的话都说了。戈敦被铁链锁在栅栏上，两只手被吊得老高，像是站在拷问架上。铁链紧扣在手上，扣得很疼。他咬紧牙关，望着门外的天色正在暗下去。大厅里射进来夕阳的桔红色余辉，风吹动了金色的枝叶，俨然是一片深秋初冬景色。立在树木后面的星际船长塑像，仍然那样豪情满怀地望着城市的废墟。

门前，看守人员踱来踱去。不时向厅内投出短短的一瞥。在视野里，没有其他的活动物体……

这里究竟发生了什么事？这个行星无疑在诸伯爵和麦哲伦云人的阴谋中起着关键作用。但是，这还不是阴谋家们的主要中心。否则，庄沃连这个叛徒就不会提到它了。这个圈套很可能只是为戈敦和他的小组设下的，而绝对不是针对着整个帝国舰队的。而查阿隆已经讲了，如果联络中断，要派出舰队前来救援。如果真是这样，那么他和别列尔可真是惹出了一场效果不坏的麻烦。莲娜会感到骄傲的！

戈敦回忆起莲娜和他俩不愉快的分手、为了驱赶痛苦的思绪，他开始观看树叶和光影的摇动……

时间慢慢过去。金色的光线暗下来了。戈敦也不再呆望了。这时他明白，黄昏降临了。看守人员烦躁不安地走过来，又走过去，渐渐离门口越来越远。显然，他们不怎么愿意跟肃休儿先生见面。大厅里已经完全黑下来。忽然传来轻微的簌簌声，戈敦紧张起来。在他们的身体后面，有什么东西出现在大厅深处，这个东西正慢慢向他们移动。