西西河

主题:【原创】浅议--北美个别中国人改名字的习惯 -- oiler2

共:💬128 🌺251 🌵3
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 虽然在理,但左右比比,

好像就国人很体贴。老想着照顾大舌头老外。那些名字毛长的印度人也没见改个Peter Dasmahapatra或David Singh什么的。日本人Nakata Hidetoshi也没改成David Nakata。

北欧那些有古怪名字的人,也满世界跑的很开心啊。比如Eilífr Gorúnarson。反观,国人中很多单名的比如波,辰,伟,非要改成Boris,Joanna,Johnson,Frank的,实在看不出有什么方便的。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河