主题:胜利者不需要理解——记一次美国的朝鲜战争学术会议 -- 达雅
共:💬383 🌺4096 🌵2
复 是么?
韩国人、日本人受他们发音的影响太大了,而且由于语言属于粘着语,所以说话经常有语病,也影响发音。曾经给一个韩国人打电话,前两分钟我基本上不知道她在说什么,虽然讨论的中心是我之前写过的一封信。最典型的,solution发音好像“佐流囧~”。
不过新一代的日本人和韩国人应该改善不小。有一次遇到一个日本小伙子,英语发音相当标准,日本口音相当淡。
南亚人的说话仅仅是有南亚口音而已,但是语法和用词与英美都比较接近,因此听起来更好动。估计基本上跟北京人听河北、东北口音差不多。
实事求是的讲,中国人的英语真说不上好。最起码在中国用英语问路,得到解决的时间恐怕比日本、韩国、印度、泰国都要长。虽然现在从小学就开始学英语,但是总的来讲还是说,张不开嘴,写,写不利索。
- 相关回复 上下关系8
🙂胜利者不需要理解(二)战争爆发的牛角尖 277 达雅 字3406 2010-06-26 15:34:57
🙂送宝了! 大良造 字167 2010-08-29 10:13:31
🙂一般引出这种学报都是CNKI搞的 西海豚 字164 2010-07-02 22:32:52
🙂花这句 1 山野的风 字79 2010-07-01 01:08:03