主题：德文新闻标题翻译小练习：救援船队 -- 重耳

星期六 2010-06-05，柏林每日镜报网站

试着翻译一下：

专访

经济学诺贝尔奖获得者：新法律不能解决问题

美国经济学家、诺贝尔奖获得者奥利佛。E。威廉姆森接受柏林每日镜报专访，谈论对抗经济危机的办法和欧元的未来。

全文在这里：外链出处

文章内容很简短，要点只有一个，即使通过新的金融监管法律，对经济发展也没用。

对欧元的未来，没说什么实际内容。

[IMGA]http://www.tagesspiegel.de/propertyblob/contentbean:1851992/format1[/IMGA]

Oliver E. Williamson，77岁，2009年与Elinor Ostrom共同获得诺贝尔经济学奖。UC Berkeley教授，现在正在European School of Management and Technology in Berlin讲课。