主题：【原创】读书偶感：遗憾自己年轻时没看的一些书 -- 明日天涯
共:💬42 🌺95 🌵1
复 想说两点
《浮士德》我到是认真地从头到尾看了一篇，就像你说的，不仅仅是翻译问题，还有语言表现形式和更深层的文化背景问题
好像据我所知，以上这三部就连非专业的西方学生也是极少看的，也是不习惯。
我说的通俗并非指那些一般的东西，而是更容易为人接受的经典
就我个人而言，我比较偏向于哲学方面的
- 相关回复 上下关系8
🙂有什么好的意见么? workmywork 字0 2010-06-24 12:57:15
🙂《神曲》和莎士比亚戏剧大多数人是看不进去的 游·鱼之乐 字79 2009-12-17 16:50:59
🙂想说两点 4 九霄环珮 字647 2009-12-17 19:39:14
🙂这两本我都只是草草翻了几页，但《浮士德》到是
🙂这两部可不是冷僻的著作 九霄环珮 字241 2009-12-17 22:24:06
😜见笑啦，个人喜好不同哈 游·鱼之乐 字106 2009-12-17 22:48:21
🙂现在的教科书不知道，以前的教科书学好了 明日天涯 字68 2009-12-15 22:20:42
🙂楼主有空多推荐几本有益的好书，点评几句 横断山 字0 2009-12-09 12:50:29