主题：【原创】宁波方言系列 -- 大懒虫1号

共:💬172 🌺347

宁波话里的象声词

宁波话的一个特点是象声词特别多，我下面贴的那个独角戏宁波话里，后面半段是那个著名的35712，前面半段就是讲宁波话里的象声词。

比方说有个象声词是“架架”，其中j是浊音，形容人讲起话来声嘶力竭的样子。比方说

马路边头两个人架架来该造孽。

来该就是现在进行词，正在的意思。这句话就是说马路边上现在有两个人在很大声地吵架。当然也不止是吵架，小朋友听见有人对他说：

你妈妈架架来该叫侬吃饭去。

这就犯关（糟糕）了，妈妈要是架架叫，一定是很不耐烦了，回到家里，也许还没吃饭先吃记面光。

有趣有益，互惠互利；开阔视野，博采众长。
虚拟的网络，真实的人。天南地北客，相逢皆朋友