主题：【原创】豹的节奏 -- 九霄环珮
共:💬62 🌺44 新:
分行断句从语感上很自然。尤其是您所说的悬停和转身。但不晓得是节奏还是内容对我起作用，念起来感觉自己就象那只在笼子豹子，焦躁的很。嗯，应该是节奏，因为念其他的版本没有那么强烈的感觉。如果这首诗的原意就是要这般整人的话语义的重复恐怕不是坏事。
不过望穿上还是要抬一下杠。望穿秋水的意思是看啊看啊看不见。恐怕豹子望穿的不是铁栏杆。您提出语言可以转义，但望穿可能已经在人心里扎根了。
- 相关回复 上下关系8
🙂望穿 1 九霄环珮 字167 2009-06-05 14:02:12
🙂这样的用法有点生造 1 马大善人 字136 2009-06-05 14:33:34
🙂这个用法是有些斟酌之处 1 九霄环珮 字757 2009-06-05 16:10:55
🙂节奏没说的
🙂我的本意是让读者印象深刻 2 九霄环珮 字501 2009-06-05 20:23:10
🙂哈，您这般循循善诱 马大善人 字120 2009-06-05 21:02:38
🙂呵呵，俺也只是傻乐。 九霄环珮 字0 2009-06-05 21:13:47
🙂凑合一下，做点加法 6 aryang 字311 2009-06-05 02:20:21