主题:【翻译】劫·梦-----介绍的话 -- 南方有嘉木
共:💬137 🌺294
游戏背景里也不是什么好鸟,仗着科技先进满宇宙殖民。人族是地球人的后裔,但却不是地球人。西方很多科幻小说中对地球人和殖民星球人还是区分对待的,似乎地球人往往更具人性色彩,殖民星球人则过于理性。
科技和伦理很多时候是矛盾的,如果过于依赖科学,倒的确存在非常残暴的可能性。
- 相关回复 上下关系8
🙂【翻译】劫·梦之六 17 南方有嘉木 字4947 2009-06-02 23:31:15
🙂嘉木的地盘难得冷清 1 马大善人 字317 2009-06-03 08:55:12
🙂马大哥好眼力,这个词的翻译也是我和朋友争议的地方 4 南方有嘉木 字1591 2009-06-03 09:04:04
🙂星际争霸里翻译成人族
🙂我才看了个开头就发言,冒昧了。 2 马大善人 字480 2009-06-03 09:46:37
🙂赞同马大善人 1 浪人 字100 2009-06-06 08:02:04
🙂马大哥一下子说到了我和朋友决定翻译这个小说的缘起, 南方有嘉木 字224 2009-06-03 12:00:53
🙂我觉得“地球”就挺好的 1 leqian 字721 2009-06-08 05:33:12