主题：【原创】0.此事无关风与月－序 -- 可梦之

但这和人格化没有必然的联系。而且还有入世的哲学。不能作为和宗教的区别。

繁杂的仙班和祈祷正是冯先生讲述的上层建筑。

道有很多含义，一个是世界的本源（类比西方概念），取这个概念的时候不仅仅局限于一个抽象的原理。另外中国很多哲学流派都讲究求道，“朝闻道，夕死可以”。我们可以猜测是否都可以称之为“道学”。在西方哲学传入之前，没有哲学这个词汇，古人用什么称呼这个学科呢？按照四库全书经史子集的分类，儒家学说属于经，其他的被归入子，但是这个明显不是一个很好的称呼。所以我觉得用“形而上者谓之道”作为古中国对哲学的定义是比较接近的。否则用哪个更好呢？

我这里是从本意出发的，而不是从后来的翻译意会的。只是说因为这个概念和西方哲学最接近，所以最开始将哲学翻译为形而上学（这一点可能是错误的）。正好像“爱智慧”的解释并不是哲学的一个严谨的概念，“形而上”的解释放在现在也不完美，但是最起码都说明了古人的一种理解。