西西河

主题:【原创】大话四方之食文化(完整版) -- 清水

共:💬11 🌺36
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【原创】说说猕猴桃为啥成了几维果

话说1950年,有个红脖子杨基国自认老大,纠集了16国联军,从后来的宇宙第一上国某港口登陆,恶狠狠杀奔鸭绿江而来,结果迎头撞上了雄赳赳气昂昂的中华好儿女,被一顿胖揍打回了汉江。这一口恶气生生给憋回了肚子里,上面打不出嗝下面通不了气,老大别提多郁闷了。

彼时南太平洋有一鸟国,最著名的动物和国家象征动物都是鸟(不是最多的羊,哈),为了意思意思,也派了一个营还是几个连的土克西,来到战场。这举动颇得红脖子的赞赏,也因此大开方便之门,对鸟国说,阿鸟啊,你那里的特产啥的俺这里市场大大的有!(估计是在倭国住长了,连鬼子话都学了去),鸟国人一听大喜,立刻将本国的盗版猕猴桃奉上。

这红脖子一尝之下十分喜爱,连连称赞。于是鸟国人大量输出猕猴桃给红脖子老大。话说鸟国人本来是约翰牛南部土地主或老农民出身,(不是邻居袋鼠国的罪犯和狱卒后代)害羞嘴笨也没啥学问,当年从中国拿这东西的时候,也不知道这玩艺到底叫啥。恰好老大吃的正高兴,就顺嘴问鸟国人这玩艺有名字否?

鸟国人虽然没学问可也并不笨,本来本地鸟人是称此物为Chinese-fruit的,但是知道此时老大听不得任何叫Chinese的东西在自己家里摆摊卖货。于是眼珠一转,说到此树是我栽,此果是我卖,要问此物名,就从Kiwi来。于是就成了Kiwi-fruit。

虽然有点搞笑,但是确实是这样改名字的。新西兰的电视曾经有专门的节目讲这个。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河