主题：又看了一遍95BBC版《傲慢与偏见》 -- 晨枫
共:💬15 🌺6
有认为，女主人公太“美国化”了些，不像18世纪的英国乡村，倒像20世纪的女权主义者。
还有妈妈，变成了善解人意穿针引线的红娘......呵呵，严格考较起来，这个比较让人无语。
还有些别的改动。
不过有时候是看心境啦，可能因为当初我没看过小说和其他版本，所以对黑白版特别来电。
- 相关回复 上下关系7
🙂嗯，可能有人嫌那个版本改得太多 海天 字88 2008-07-19 21:11:47
🙂傲慢与偏见本来就是大团圆嘛 晨枫 字66 2008-07-19 21:18:15
🙂找不到就去土豆看好了 yatou 字66 2008-07-19 21:40:29
🙂不是这个意思，很多地方不一样
🙂反扣！ 1 晨枫 字566 2008-07-19 20:28:21
🙂个人最爱95版 1 roy7255 字142 2008-07-16 00:21:55
🙂我比较不能接受BBC版的那几个配角。唉。 响马 字18 2008-07-15 21:33:22