主题：【原创】耳朵先生终焉之地 -- 萨苏

共:💬23 🌺81

复 del

恕俺孤陋寡闻，俺至今还从未见过一个念「じょう」的「溺」。

でき【×溺】

「でき」を大辞林でも検索する

［音］デキ（漢）　［訓］おぼれる

１水におぼれる。「溺死」

２あることに心を奪われ、他を顧みない。「溺愛／耽溺(たんでき)・惑溺」

[ 大辞泉　提供：JapanKnowledge ]

上面是在日本yahoo页面查字典的结果。明白写着音读念デキ（deki），训读念おぼれる（oboreru）。

这个至少可以证明俺不是在信口开牙。为此，俺特地查了下广辞苑第三版，从1169页的「上（じょう）」词条一直查到1205页的「上腕（じょうわん）」词条，还是没看见有念「じょう」的「溺」字。也许是俺查得不仔细，有所遗漏？

不知道

“溺”字在“音读”的念法里也是读成“じょう（jyou）”，“でき(deki)”才是“训读”念法。

这种说法的出处何在？最好有具体的字典名以方便核对。

另外，如果能具体举出在何种情况下与哪个字搭配时「溺」可以念「じょう」的例子也可以。

能学到自己以前不知道的事情，实在是网络的一大好处。

没有你，也许俺一辈子也不知道这个「溺」字可以念「じょう」，所以还请不吝赐教。

有趣有益，互惠互利；开阔视野，博采众长。
虚拟的网络，真实的人。天南地北客，相逢皆朋友