西西河

主题:最近突发事故频增 -- 葡萄

共:💬186 🌺109
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 河里曾经有写过这个的

我一时疏忽没有收藏。

说蔑称是不对的,Baba是马来人对这些人的称呼,我们音译过来而已。

转一个新华网的资料给你看。

发现后人“峇峇娘惹” 随“凤凰号”一起找郑和

郑和及其船队在东南亚一带的影响不仅有物为证,而且还留下了后人。“峇峇(bābā)娘惹”就是最著名的族群。郑和率船队下西洋,在经过马六甲时,有一部分随行人员就留在了当地。这些人定居后和当地的马来族或其他民族的妇女通婚,生下的男性后代就称为“峇峇”,女性后代则称“娘惹”。有人称他们为“土生华人”或“海峡华人”。现在,峇峇娘惹的聚集区主要集中在马来西亚的马六甲、槟城以及新加坡。峇峇娘惹虽然远离中国本土,但是继承了中华民族的文化传统,注重孝道、讲究长幼有序,在文化习俗和宗教信仰方面十分“中国化”。他们把马来人的语言、服饰和饮食习惯融入自己的日常生活。几百年过去了,这些在当地出生的混血儿大部分已不会说汉语,他们现在讲的是一种综合中国福建方言与马来语的混合式语言。

你说的应该是指这个

wiki

有些受華文教育的华人也稱那些從小受英式教育的華人為“峇峇”,這個用法有藐視的意思,表示此華人已经数典忘祖或者不太像華人了。

其实这个用法并不普遍。当我们说峇峇,指的还是那些早期(明朝)的移民。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河