西西河

主题:【原创】【囧斋随笔】关于输入法 -- 范含

共:💬32 🌺47
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【囧斋随笔】20071124,关于输入法(四)

一直到了2007年年初,发现谷歌也开始做输入法,于是百度了一下相关内容。

很逗吧,但是没办法,日文Google上面相关内容极少,而中文Google已经变成“谷歌”了。可以想象一个场面:Google在大陆开了个分矿,派来个SCV修基地。正在高高兴兴采矿的时候,跑来几只狗一顿乱啃,眼瞅着就没戏了。说时迟那时快,天上飞来个和谐的金包皮,“呸”的一口×液下去。救倒是救过来了,不过从今往后改名谷歌,只能出炸弹人了……

百度有和谐的快照,而谷歌(不是Google)没有,查看一些老网页和慢网站比较恰当。尤其是对于伟光正照耀不到的地方的我等生活在水深火热里面的家伙来说,访问国内网站的速度几乎是第一选择。

自从万码奔腾时代之后,又一轮输入法热潮开始了,这回是清一色的拼音输入法。一直坚持做拼音输入法的有很多家,但是一直都默默无闻,没有太大动静。这一次,居然是从未涉及这一领域的搜狗开始大张旗鼓的宣传,咱注意到谷歌输入法的时候,搜狗2.0正式版已经推出了,正在“热火朝天”(搜狗论坛语)的开发3.0。

搜狗2.0装了,发现是乱码,卸载,重新启动。

搜狗3.0Beta1装了,发现还是乱码,卸载,重新启动。

相反,谷歌拼音装上的时候没有感觉,好像自然而然就能用了。现在对比之下才注意到,谷歌拼音是Unicode程序。很好,很强大,很和谐。

(孔)子曰:己所不欲勿施于人。

(范)子曰:甚矣,吾衰也!久矣,吾不复瞅见乱码。

不说中日之间,哪怕是内地和港澳台交流,文字编码问题就回避不了。很久以前就开始有许多转码工具,在游戏爱好者和文学爱好者之间流行。但那是上个世纪……

内地为啥Windows千禧版很快下架了?因为不支持那个GB18030标准。后果就是,使用NT的Unicode内核Windows 2000/XP一统天下。理论上,没有针对特殊要求(比如向后兼容客户的老机器)的Windows开发都应该是Unicode了,因为本地编码在NT上照样先翻译成Unicode之后再执行。坚持老一套,写代码的未必轻松,用程序的则麻烦不少,这不是个全局最优解。

第一感觉就是如此,很长时间都没有扭转过来。极端点说,只对应“簡体字中国語版Windows”的输入法,应该叫做“中国输入法”而不是“中文输入法”,当然,也许对岸蓝营朋友们会称之为“中共输入法”。还是老问题,想要和微软竞争的产品,其水准至少也要和微软看齐。让用户根本没有试用可能性的东西,自然会慢慢淡出视线。

不是吹毛求疵,因为用中文当母语的用户为数不少都在使用其他语种的Windows,不管他们了吗?暂时没关系,反正微软管了。话说回来,如果做到这一点成本很高的话,咱也不会苛求,毕竟杀头的生意有人干,赔本的买卖没人做。但是,仅仅需要采用Unicode开发而已,业界同行们肯定能理解这样的“代价”简直微乎其微。况且微软早就号召过了不是?高举紧跟就那么麻烦么?

顺便扯一句,金山在WPS节节败退的时候,开发了能处理国内少数民族语文(藏、维、蒙古、彝)的特别版本,弥补了一大块空白。而微软方面直到Windows XP和Office 2003还不支持这些语种。相信政府采购,或干脆就是行政指令,是金山这个决策的动力。成本很大,但是肯定也赚了呀。不过,Windows Vista和Office 2007也跟进扩展了支持语种的数量,这下WPS的日子又不好过了。【^o^】

扯回来,使用谷歌拼音的时候,觉得聊天很轻松。许多新鲜词汇微软拼音并没有收录,写文档的时候几乎没有影响,但是普通的谈话场合,需要选字的时候很多。于是乎,正式资料用微软拼音,平时用谷歌拼音。

但是,谷歌拼音仍然是传统的词组输入,空格键直接上屏,这让已经习惯了微软拼音的我反过来适应了一段时间。不过,随着使用谷歌拼音的场合越来越多,慢慢的又恢复到了不习惯微软拼音的地步。

出自对于拼音输入法的关心,开始大量浏览国内各个IT信息网站。(以前几乎不看)

有几天显著的头条都是:谷歌拼音词库涉嫌抄袭搜狗拼音。

弄清来龙去脉之后,相信观众对事实已经没什么异议了。对于搜狗号称法律上可能采取的措施,相信也是大事化小小事化了——因为这事在法律上确实不太容易发飙。

谷歌声称输入法是包括实习生在内的几个人在业余时间做的,据打听的确如此。Google有个惯例,员工可以有20%的自由支配时间,想必这一招被谷歌继承了下来。必须承认,这一招很有效,极大地调动了员工的积极性。以至于在传说中似乎除了搜索之外,Google没什么产品不是在那20%时间里开发,至少也是开始开发的。

不管怎么说,这个抄袭事件引发了大量对比输入法的口水战。咱没掺合,因为当时的搜狗拼音不是Unicode而没有用过,自然对于那些所谓胜过谷歌拼音的功能没有任何概念。光看支持者的架势倒是胜过谷歌拼音一筹。

然后夏历年之前回国,看了没有一个【民族和谐马赛克】和【民族和谐干扰音】的和谐晚会。继续隔三岔五用谷歌拼音和人在论坛上吵架。

就这样一直到了七月份,搜狗推出了3.0的Beta2,据说是Unicode,才再一次吸引了咱的注意力。装上,发现不是乱码,没有卸载,决定慢慢试用。

同时,抱着货比三家的心态,也试用了其他拼音输入法。

拼音加加沉寂了几年之后恢复了更新,目前是4.x,也是Unicode了——可以放心使用。

紫光拼音不知道改善了崩溃毛病没有,反正最新的V6仍然是乱码——当然不用。

直到10月份,搜狗才推出3.0正式版。但是作为主要竞争对手的谷歌拼音很久没更新了。我打算等到谷歌再出一个新版,然后对比才算公平。


本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河