西西河

主题:【原创】洋名趣谈(1) -- 就为当第一 -- r33300

共:💬77 🌺232
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【原创】洋名趣谈(3) -- 我家没有这个人

英文名字叫习惯了,渐渐地我们就把各自的中文名字就给忘记了,有些压根儿就不知道他的中文名字。虽说胸前挂着个badge上面有中文名字,但是英文名字印得更大更醒目!在一起工作了几年的同事彼此之间不知道对方的中文名字根本不是天方夜谭,在我们公司常常发生这样的笑话。

这不,有一天比尔去大卫家找大卫商量个事儿,在门口和大卫的母亲发生了下面这样的对话。

比尔:阿姨您好,请问David在家吗?

大卫妈:那什麽,小伙子,你找谁?

比尔:我找大卫,我是他的同事,找他商量个事儿。

大卫妈:我家没有这个人,要不你去对过儿问问,好像他家有个孩子叫大伟,但是正在上中学,不知道是不是你找的那个?

比尔:你家是不是有人在M公司上班?

大卫妈:是啊,我儿子在M公司上班。

比尔:对对对,我找的就是他。

大卫妈:可是我儿子不叫大伟啊,他叫xxx

比尔:我知道,可是在公司我们都叫他大卫,习惯了。大卫是他的英文名字。

大卫妈:你们M公司怎么搞的,怎么还兴叫外号?

比尔:#!?@#$% …

闻声出来的大卫终于给比尔解了围,老太太疑惑的看着两位走进了书房。

您说这事儿闹的…

关键词(Tags): #洋名趣谈
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河