主题:不知道大家知道这个不,Philipp Plein的辱华T恤事件 -- 夜月空山
共:💬62 🌺63
您的意思在抗议信里表达得很清楚。俺只是换了更强的语气。
我们老中习惯使用礼貌婉转的表达,而西方人则是一事一议,客气婉转起来绝不亚于我们,但严厉起来是真严厉。
俺这几段让老美来肯定可以轻松挑出问题来。
俺会给他们发电邮的。
- 相关回复 上下关系8
压缩 5 层
🙂Are you a lawyer? 老马丁 字31 2007-07-11 10:52:48
😨俺84 3 煮酒正熟 字492 2007-07-11 14:58:12
😥惭愧啊,俺英文水平太次了 夜月空山 字303 2007-07-11 10:47:57
🙂您的英语基础很扎实
😉换个名字再发一次把 seen 字0 2007-07-11 10:52:07
🙂en,下一次我会寄正式信函,不过这事儿的成功还需要大家一起来参与 1 夜月空山 字324 2007-07-11 11:14:46
🙂坐而论道,不如起而行之,俺来发邮件,小小声援一下 1 大眼 字264 2007-07-11 12:00:50
🙂不管怎样,用我拙劣的英语先翻译一下 夜月空山 字338 2007-07-11 13:29:19