主题：不知道大家知道这个不，Philipp Plein的辱华T恤事件 -- 夜月空山
共:💬62 🌺63
只是俺英语实在太烂
，哪位大侠伸把手帮俺译一下：
我是中国人，从中文媒体上看到你们公司既然公然出售印有侮辱华人的产品,感到十分愤怒,亏得你们总理还和中国谈什么人权问题,难道你们德国人不感到害臊吗?
你们一定要公开道歉.
(最好有当地媒体的邮箱,我一稿两投
)
- 相关回复 上下关系8
压缩 6 层
🙂您的英语基础很扎实 2 煮酒正熟 字220 2007-07-11 15:13:16
😉换个名字再发一次把 seen 字0 2007-07-11 10:52:07
🙂en，下一次我会寄正式信函，不过这事儿的成功还需要大家一起来参与 1 夜月空山 字324 2007-07-11 11:14:46
🙂坐而论道，不如起而行之，俺来发邮件，小小声援一下
🙂不管怎样，用我拙劣的英语先翻译一下 夜月空山 字338 2007-07-11 13:29:19
🙂大眼兄 1 夜月空山 字522 2007-07-11 13:13:16
🙂呵呵，前面的帖子里好象未提及这件事的背景。 1 大眼 字858 2007-07-12 07:23:22
🙂nod，有地址么？ seen 字80 2007-07-11 11:28:41