主题：【原创】水门事件（一） -- 梦秋

水门事件（六）

从水门“窃贼”调查到秘密资金，水门丑闻像滚雪球一样闹得越来越大，越来越引人注目，牵连进去的人也越来越多。伍德沃德和伯恩斯坦相继挖出了亨特、利迪和施坦斯等人，尼克松的竞选班子“争取总统连任委员会”已经无可置疑地现身在风暴中心。既然如此，“争取总统连任委员会”的前任主席约翰.米切尔断断脱不了干系。

由于“深喉”拒绝给记者们提供具体的情报，他们针对“争取总统连任委员会”的调查进入了一个非常艰苦的阶段。

八月份，通过某种关系，伍德沃德和伯恩斯坦弄到了“争取总统连任委员会”工作人员花名册——这份花名册属于该委员会的保密文件。除了公开身份的几个委员会头头的名字外，名册当中还开列了全部中下层工作人员的名字，总数将近100人。

根据这份名册，伍德沃德和伯恩斯坦进行了挨家挨户的走访。为了更容易接近被调查人员，伍德沃德会宣称他是一个注册的共和党人（事实也的确如此），而伯恩斯坦则声称自己是个无党派偏见的无政府主义者（伯恩斯坦是个犹太人）。在调查访问的过程当中，他们发现了一些非常可疑的现象。

早在7月1日就宣布辞职的约翰.米切尔仍然像幽灵一样出没在委员会当中“指导工作”。

某些工作人员在接受水门事件调查的时候作伪证。联邦调查局对委员会工作人员进行询问的时候，委员会的律师或者相关头目也在场，这使得被调查人员无法自由地回答问题。

几乎所有的人都接到事先告诫，不要主动提供任何消息，尽可能地回避问题——尤其是委员会资金的问题。

许多工作人员对两位记者敬而远之，因为他们得到指令，不得和记者，特别是《华盛顿邮报》的记者接触。有一位工作人员仅仅因为在咖啡馆和两位记者有过短暂交谈就被上司警告。许多人声称他们被跟踪，电话被窃听。

“争取总统连任委员会”新任主席甚至打电话到《华盛顿邮报》找伍德沃德和伯恩斯坦的麻烦。他声称委员会当中有五位女工作人员被记者们“骚扰”。不客气地说，伍德沃德和伯恩斯坦的行为的确有点无赖。因为害怕被采访对象摔门板拒之门外，他们在按响门铃之后，一俟对方开门，就立刻把一只脚踏入门内造成既成事实。接下来才有可能会按照标准的待客程序进行下去。如果主人毫不客气地要赶走他们，两位记者还会涎着脸讨一杯咖啡，或者要一根香烟，并为此和主人消磨几分钟。从这点上来说，“骚扰”不算一个过分的词语，更何况采访总是在夜里进行。两位记者要等大家都下班之后才会登门拜访。

《华盛顿邮报》的主编对所谓的“骚扰”投诉的回答也几近无赖：“这是近几年来我所知道的最出色的行为！”

伍德沃德和伯恩斯坦通过这种无赖的办法，从两个人身上打开了突破口。

一个是委员会财务主管施坦斯的助手。伯恩斯坦在她家里讨要咖啡和香烟，然后一杯一杯地喝着咖啡，简直不敢中断和她的谈话——哪怕上一趟厕所都会导致所有的努力付诸东流。另外一个是委员会的前任出纳，在8月初已经辞职的斯隆。斯隆的妻子刚刚生产，尚在医院中休养，多心眼的伯恩斯坦给她送了一束花。在伍德沃德和伯恩斯坦前往采访斯隆的时候，骄傲的父亲正在给整栋房子进行大扫除。两位记者帮他做了一阵下手活，彻底地赢得了他的信任。

伍德沃德和伯恩斯坦为新闻调查确立了一条不可动摇的原则。在报道新闻的过程中，如果新闻信息来自一位匿名的消息来源，那么必须要有另一位消息来源（无论匿名还是公开身份）对这些信息进行证实。不然新闻记者可能会因为信息的失误担负法律责任。

在对上述二人的采访中，两位记者获得了大量有用的信息。出于对二人隐私的保证，伍德沃德和伯恩斯坦没有在新闻报导当中公开他们的身份。由于两人提供的内容高度一致，信息的可靠性得到了有效的相互确认。9月29日，华盛顿哥伦比亚特区大陪审团对水门“窃贼”提出起诉不到两周，伍德沃德和伯恩斯坦一篇报导将约翰.米切尔推上了水门丑闻的前台。

两位记者对各种信息的综合如下：

约翰.米切尔在担任联邦政府司法部长期间，通过各种非法手段聚敛秘密资金，并将秘密资金用于调查和监视反对党民主党的活动。

除了米切尔，尼克松总统手下还有四个人有权支配秘密资金进行非法监控活动，其中两人来自“争取总统连任委员会”，即财务主管施坦斯和竞选事务副主管马格鲁德。另外两人的身份尚未明确。可以肯定的是，其中之一为负责竞选的白宫高级官员，另外一人虽不是白宫人员，但也卷入竞选事物当中。

同时还有一大批涉案高官被曝光。

把涉案人员的身份罗列一下，会发现一些有很意思的事实：

亨特：前任白宫助理

利迪：“争取总统连任委员会”财务助理，曾任总统国内事务助理厄利希曼的助手

马格鲁德：“争取总统连任委员会”竞选事务副主管，曾任白宫办公厅主任霍尔德曼的助手

波特（涉案人员之一）：“争取总统连任委员会”计划主管，曾任白宫办公厅主任霍尔德曼的助手

斯隆：“争取总统连任委员会”出纳，曾任白宫办公厅主任霍尔德曼的助手

米切尔：“争取总统连任委员会”主席，曾任联邦政府司法部部长

施坦斯：“争取总统连任委员会”财务主管，曾任联邦政府商务部部长

马尔迪安（涉案人员之一）：“争取总统连任委员会”政治联络员（political coordinator），曾任联邦政府助理司法部长

这些人都是总统手下的人。All the President’s Men.

仔细观察，会发现白宫办公厅主任霍尔德曼和他们渊源甚深。伍德沃德和伯恩斯坦已经把水门事件的矛头指向了白宫。霍尔德曼也许是深水当中隐藏的大鱼。

按照美国新闻报导的程序，记者们在完成新闻稿之后，要将稿件内容传达到当事一方，并获得当事的表态。不论当事人对新闻内容说yes还是no，记者都要将他们的态度一并写入报导当中。9月28日晚上，伯恩斯坦给“争取总统连任委员会”新闻副主管，前任白宫新闻助理摩尔打电话通报上述报导内容，摩尔在电话里予以断然否认。

深夜11点后，伯恩斯坦给当事人米切尔打电话要求表态。米切尔惊讶的回答几乎无法用中文翻译，在此且引用伯恩斯坦记录的原文：

电话铃响：

米切尔：是我。

伯恩斯坦：（通报身份）很抱歉这么晚打搅你，先生。我们的报纸明天将要发表一篇报导，内容是你在担任司法部部长期间掌握着一笔秘密资金……

米切尔：JEEEEEEEEESUS！