主题：【原创】走向上甘岭(附后续贴子的目录) -- pxpxpx

以前从来没有见过，我近期一定好好看看。谢谢了。

关于那个系列的文章，我本人绝对不认同，这一点我在51.ca上已经交代清楚了。但是我目前还不想讨论它的真伪，因为有更加重要的事情要做，咱们可不可以先集中精力多搜集，整理一些信息呢？等到时机成熟的时候再认真的专门讨论吧，地点肯定不会在西西河，应该是在发原文的网站上吧，如果他们允许的话。

别的例子子俺不说。比如反战同盟，那个复杂。俺就说个战场上的。

东北抗日了艰苦阶段，一个日本兵，把一卡车弹药送到抗联游击区，破坏了发动机后自尽。留下遗书，属名是日本共产党员，子弹送给抗联部队。

东北烈士纪念馆，有这个日本军人的灵位。

俺试着用俺了解的东西解释你的问题.

什么是3D动画和3D仿真,这个说起来话就长了.但N年前SGI的一个老兄说了一句,俺现在还记忆犹新.那个老兄是这么说的:"3D仿真是'指哪打哪',3D动画是'打哪指哪'."言外之意,非3D仿真的图形效果也就是骗骗外行,当不得真,拿真的一比,准露怯.由于GOOGLE EARTH不是一个(非常严格的?)3D地形仿真系统(?),因此要得到和现场效果一致的地形景观(照片)是不太可能的.

第一,GOOGLE EARTH图象的成象波段不一定是全部可见光范围,GOOGLE EARTH图象甚至有可能是多个波段图象的叠加(以上是个人主观看法).因此GOOGLE EARTH图象看起来比较"假".

第二,GOOGLE EARTH没有光源模拟.在3D动画和3D仿真中,光源模拟的重要性是不言而喻的.而3D地形仿真系统的光源模拟的问题非常非常复杂.必须考虑季节,气候,时间,植被和DTM(光线的直射,透射,多次反射,吸收)等等要素.

第三,相机位置(观测点).地形景观(照片)的相机位置(观测点)的3D坐标不明,与GOOGLE EARTH的观测点无法严格匹配.

题外话:找一个你熟悉的地区,看看GOOGLE MAP上街道线和卫星影象的叠加效果.

谢谢素里太守的回复.

总体感觉,GOOGLE EARTH的2D信息应该是准确的,3D当不得真。

想要还原当时的战况，还有一个突破口，四川省黄继光纪念馆网页上说馆里有上甘岭准确的沙盘模型，哪位大侠要是把模型各个角度的照片传上来就太好了。

另外，我看中国《上甘岭》和美国《猪排山》时，里面都有立体沙盘模型，不知是否准确。

两个营进攻对方的一个营,战斗中发射了15-30万发炮弹,500多棵航空炸弹(上甘岭的第一天). 一个连长, 也就是有伤不下火线,坚持指挥. 最后阵地还在对方手上;

这要是共军, 别说是立功受奖, 估计连个口头表扬都比一定有.

西方人称呼姓名一般名前姓后，但是在相当多的正式场合中，包括军队、学校的正式名单中，是姓前名后。区别在于，如果以姓前名后的方式书写，姓后面加逗号，再加名。

因此，文中的“SCHOWALTER, EDWARD”是姓施瓦泽，名艾德华多/艾德沃德的军人，按汉语的一般姓名翻译方式是艾德沃德·施瓦泽。这样的正式的姓前名后书写方式，在这样随笔式的文章中看起来很别扭。

感谢西西河朋友们的厚爱和支持，我是一刻也不敢停下来。

现将目前进展汇报如下：

为了找到更多的材料，我已经订了一些与上甘岭有关的书籍，目前已经陆续到达了。有些还是比较有价值的。

另外，我也与美国的国家档案馆联系了，要求复制相关的资料，但是由于他们目前经费紧缩，缺少人手，复制材料的周期要好几个月。最后，在国家档案馆工作人员的建议下，我决定雇一个专业历史研究人员（contractor）来帮助我复印前一段时间里我找到的相关资料，在往来了好几十封电子邮件之后，我和这位contractor已经就资料的范围（由我确定，并提供档案编号），交付方式，以及费用等初步达成了一致。第一批资料在月底会到。先上一些照片吧，大家先睹为快。

这第一批的材料有700余页，整理和翻译都很耗时费力，不过我一定会努力认真的处理这些资料的。也请西西河的朋友们多多指正。

这是一件功德无量的好事情！兄弟全力支持。

兄弟手头现在有别的活，不能时时来翻阅。但这是一件功德无量的好事儿，现在国内翻译的这类战役战术细节的东东很少，研究很难深入，兄台这是在为大家干好事！

有条件了，兄弟一定想办法促成在国内翻译出版。

看来这帮官老爷是没有越活越抽抽回去了，现在订一个东西复印要几个月， 还有天理吗？

提一个建议， 现在暂时不必看这些原始档案， 现在应该静下心来吧订的书通读一遍，美国人研究写的书尤其是近些年写的质量应该不错，这些作者都是专业人士，出书的时候应该都研究过档案。 带着问题看这些书， 有什么不懂不清楚不确定有问题的地方记下来， 自己看档的时候再集中火力去对付这些地方，等于是站在别人肩膀上看问题，可以起到事半功倍的作用。

孤军作战单枪匹马的也没个帮手,出个歪点子哈,,把西西河菜菜教教主"逸云三洲",,拉进来,,那可是考据牛人,摸金倒斗的好手,,,,,