西西河

主题:【原创】从照片新娘到纪念写真 – 说说日本的结婚纪念照 -- 萨苏

共:💬40 🌺86
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 3
下页 末页
家园 为你的翻译献花

为你的翻译献花

家园 多谢夸奖!

家园 以前看电视剧,有个八重眉的干活

关于武田信玄的 他家托拉来敌陪嫁过来的女仆的眉毛 这有个啥说法吗?

这影楼不会是日本特务的窝点儿吧?

看兆铭在京师、赵容在上海的棚子,真的窝点都是鬼都不上门的,人多多的,生意大大的好的,都是正经买卖的吆

家园 这省长秘书是个什么的干活.

想了半天都没有想出来.如果日文是省长的话,那应该是部长秘书才对.

家园 结婚的时候把钱花的精光, 后面的日子不过了
家园 莫非是哥斯拉?

搭个布景,一两个人扮怪兽和超级战士……好像咸蛋超人也是这种类型的……

家园 有前途啊,创汇项目

拉来十分之一的日本人到中国拍婚纱照顺便旅游,嘎嘎,解决就业问题啊

萨记得去那婚纱影楼要回扣

家园 托拉是虎的意思了。

从发音上叫“偷拉阿”更想一点?

家园 大概就是写作班子成员吧?

应该有11个省吧:

 外務省——外交部

    大蔵省——财政部

    文部省——教育部

    厚生省——卫生部

    通産省——劳动部

。。。

想不起来了

家园 写作班子的成员?

更加不明白了.

和日本政府的各部有什么关系呢?

家园 难得萨大不挖坑,花一个.鼓励
家园 当然是回答“什么的干活”啊!

仁兄称:

这省长秘书是个什么的干活

如烟便答曰:大概就是写作班子成员吧——因为部长下面的秘书恐怕不止一人,都是此部委的“喉舌”(主要是写作)——套用我国组织机构,称写作班子。(回答完毕)

至于那些部是联想而来的,与上述毫无相干。

家园 原来如此.

如果是日文的话,那是叫做大臣,中文的省的区划在日本是不存在的,而省长的说法,日文中也是没有的,厅长倒是有.

家园 呵呵,挑个错字,是“热衷”不是“热中”
家园 是滴是滴——我怎么忘了这茬?

罚花一朵!

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 3
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河