主题：【求助】 现在的德国军徽 以及 国防军勋章 佩戴问题 -- 金口玉言

麻烦看一下，就是我的头像，明明这是德意志普鲁士军队的传统象征（现在也应该是这个），可我的法国同学非要说这是纳粹符号。谁能帮忙找一下相关的英文或者法文或者德文说明？谢谢！

另外，“国防军”英文怎么说？法文怎么说？我说这和党卫队是有区别的，可是“党卫队”也不知道怎么表达。

此外，国防军在二战时期得到的勋章在战后仍然是可以佩戴的，而党卫军的却不行，这就是区别！我的同学很顽固，哪位能帮忙找一下英文说明？非常感谢！！

你是说的没错，铁十字的介绍在这里。

http://en.wikipedia.org/wiki/Iron_cross

的确最早是普鲁士军队的符号，不过真正让全世界绝大多数人认识这个符号的是二战里面的纳粹。所以你的法国同学把他们联系起来也很正常，你即使把上面的链接解释给他听，他照样不会在心里服气，照样会觉得你有亲纳粹嫌疑。

你的法国同学搞个太阳旗作头像，也许你就能理解了。

你的头像太小，看不清楚。

里面啥都没有的，有W的（威廉一世皇帝），有橡树枝的才是传统符号。

里面有两个S的，是纳粹符号。

二战以后又发行了，里面是橡树枝的，这才是你说的“可以佩戴的”。

你的头像那个配色，都和纳粹的一模一样，难怪人说你。

德文 http://de.wikipedia.org/wiki/Eisernes_Kreuz

法文 http://fr.wikipedia.org/wiki/Croix_de_fer

英文 http://en.wikipedia.org/wiki/Iron_Cross

中文 http://zh.wikipedia.org/wiki/铁十字勋章

PS：国防军好像应该是 Defense Forces ，例如以色列国防军IDF（Israel Defense Forces）、德国国防军GDF（German Defense Forces）等等……

都是那一套橡树叶子啊。

二战前（２１－３５年）叫Reichswehr，现在的叫Bundeswehr，党卫军是Schtzstaffel，简称SS。

没什么好辩解的。

同学面前，你我就是一个中国人。

这个是你的ID头像

这个是纳粹的钻石橡叶带剑骑士铁十字勋章

你要觉得的确不是，不想回这个帖子了，没关系。

但是要是有一天你觉得两个图其实就是一回事的话，记得去给你的同学认个错，大家都是二战法西斯的受害者，希望你能理解他的心情。

Schtzstaffel是党卫队，按字面意思叫亲卫队更合适，台湾人就是这么叫的。党卫军是Waffen-SS（武装党卫队）,是国防军的一部分。一般认为两者是区别的。党卫队是集中营屠夫，武装党卫队是军人。

MSN上的头像早换了，不过河里的头像还是不想换了，毕竟也看不清，也没有直接针对谁。

PS，我那个法国同学还比较开明，后来他搞清楚十字勋章是德国的传统之后，又找来战后的徽章说那个可以让我用作头像。

光从记录片的角度，拍的那叫一个好。

刚开始，雄壮的音乐，一架飞机在云层中穿梭，冲破那重重迷雾，越过那群山峻岭，多有象征意义啊。

然后才慢慢降落下来，下来一个人，伟大领袖，希特勒。

呵呵，一个道理。

Waffen-SS不是国防军建制的一部分。尽管双方时常列在共同的战斗序列里，两者在行政上或者晋升上没有从属关系。或者说国防军的战区司令官对Waffen-SS部队只有“业务领导”关系，Waffen-SS的行政领导最终还是希姆莱。

党卫军、党卫队严格来说是有兄所说的区分，我偷懒了，把他们混为一谈了。