主题：请教一个问题 -- pix

Strategy without tactics is the slowest route to victory.

Tactics without strategy is the noise before defeat.

这个到底对应的是孙子兵法里面的那句话？我也不知道应该发到那个版。就贴这里了。我做了一下研究，发现Giles的翻译里面没有这句话。对比了一下原著，也没有什么好的对应。

请高手赐教。

倒像是吴起。回头找找看。

西方人有很多谚语之类的以子曰开头，但是跟老夫子完全不搭边，只是利用名人增加权威性，或者就是单纯的调侃。

觉得孙子兵法里面没有这个内容。

大概是以讹传讹吧。