西西河

主题:重温《叶塞尼亚》的精彩对白 -- 雪个

共:💬10 🌺7
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 1
下页 末页
家园 重温《叶塞尼亚》的精彩对白

[MP=320,40]http://202.101.237.119/ftp/taiqin2/ysly.mp3[/MP]

家园 上班没法听,我背一句自己印象最深刻的吧

“嘿,当兵的!”

家园 以前有过一个录音片断是用这句话开头的,现在这个要多多了
家园 是:嘿,当兵的,你不等我了吗?
家园 不敢等,脑袋会挨砖头...

倒是那首描写甜蜜爱情的主题曲被我做了其他用途:每当感觉自己很悲愤的时候,脑子就是这个音乐...

是不是我理解音乐有点问题?

家园 雪个也喜欢那些老译制片么?我比较喜欢

《尼罗河上的惨案》,毕克的波洛太棒了

[RM=320,20]http://tao.we8.net/books/audio/peiyin/1.rm[/RM]

邱岳峰、尚华、刘广宁、童自荣、李梓……

上海译制片厂那个黄金时代真是令人怀念

家园 听了一遍

还是更喜欢邱岳峰的声音,觉得那就是外国人的嗓音

家园 呵,小时候经常在被窝里听广播剧呢。

大多数都是上译厂的呢。印象最深的应该就是《简爱》了。

家园 简?是的。简!是的,是的……

为简爱配音的李梓回忆道:“……比如说我印象《简爱》当中,邱岳峰回来找《简爱》的感觉,在楼梯口就喊简,喊了5声,当时给我感觉就像勾魂似的感觉,他完全就把你给调到戏里面了……”

可惜啊可惜,竟选择了那样一条路……

[RM=320,0]http://tao.we8.net/books/audio/peiyin/9.rm[/RM]

家园 后面还有一句:"我已经等了三天了"

这首主题曲的音乐其实不算是完全在往浪漫的路子上走,而是稍微关于了一些吉普赛人流浪的悲壮感,所以老票兄想起这种感觉也是对味的吧?

其实<暗香>中的旋律,在高潮部分就是完全抄的叶塞尼亚,品品那种感觉,其实也是悲壮中的浪漫的

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 1
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河