主题:“明断自天启”——李白的奇特预言 -- 张四维
共:💬15 🌺15
近日读《全唐诗》,见李白的第一首诗《古风》内有一句:“明断自天启,大略驾群才”。
初一看,以为就是赞颂秦始皇的,可是怎么读怎么不对劲。
后来发现了:这“天启”不正是明熹宗朱由校的年号吗?
“断”可以作“断绝、断祀、灭亡”解,“自”可以作“自此、因为”解。所以,“明断自天启”,可以被解释为“明朝自天启皇帝起开始衰亡”、“明朝因为天启皇帝而走向衰亡”。
李白能否预测到唐朝之后有个明朝,明朝又有个天启皇帝,姑且不论。但以李白《古风》诗的名气,“明断自天启”一句对明帝国又如此不祥,以明朝历代大兴文字狱的严密文化传统,朱由校即位时何以不加注意?那么多汉字,那么多组合方式,为何偏要选择这个晦气的“天启”呢?
有明一朝,虽亡于崇祯,但天启朝阉党专权,内讧外侮不断,实际上责任更大,还真是应了李白的“明断自天启”。
《明史》评论朱由校说:“以帝之庸懦,妇寺窃柄,滥赏淫刑,忠良惨祸,亿兆离心,虽欲不亡,何可得哉?”除此之外,从他的年号选择来看,恐怕还得再加上“不学无术”4个字。
插标卖首尔!
象楼主这样把“明断”二字分开解读好象也说得过去。
如果能做到“明断”,就自然可以“天启”;有了“大略”必能驾驭“群才”
李白的原意是秦始皇的“明断”来自上天启示,也就是天纵英明的意思,而不是倒过来吧?
花一个
古风
唐 李白
秦王扫六合,
虎视何雄哉。
挥剑决浮云,
诸侯尽西来。
明断自天启,
大略驾群才。
收兵铸金人,
函谷正东开。
铭功会稽岭,
骋望琅琊台。
刑徒七十万,
起土骊山隈。
尚采不死药,
茫然使心哀。
连弩射海鱼,
长鲸正崔嵬。
额鼻象五岳,
扬波喷云雷。
鬈鬣蔽青天,
何由睹蓬莱。
徐市载秦女,
楼船几时回!
但见三泉下,
金棺葬寒灰。
不愧为李白的诗,气势非凡