主题：【原创】想起住鸳鸯楼的日子 -- GraceUSA

雪妈妈揪着雪个的耳朵指着地上摔碎了的暖水瓶说：“二十好几的丫头了，连灌个水都灌不好！”

那时没房子可租，只好委屈那些单身的室友。

这篇帖子气韵很好，让读的人感觉就坐在对面听GRACEUSA徐徐道来，神情语态都能从文字里寻摸出来。

不是人人都有萨苏这样丰富的人生趣味和娴熟的讲故事技巧，但 真性情，和真实的人生体验，人人都有，建议斑竹将此帖加精，作为西西河BBS帖子的典范，以大力促进河友的灌水技能的提高。

发现了一些吴方言的痕迹/footprint,呵呵。

我的经验是：人通常只有在使用第一语言时才能最妥帖地描摹叙述事实。对广大河友的建议：尽可能用自己的第一语言组织思维并输入文字，在不大影响别人阅读的情况下不要顾

忌使用方言。圣人有言：灌水灌水，一以灌之。若三心二意，水道断流了，可扯不上苻坚什么事。又好比java的源代码的编译，先编译生成bytecode，到执行时由号称是Just In Time的interpretor逐段解释运行，还是不很如人意的。

Reference（仿语迟的[汉文化扫盲]）:

1.一以灌之

应当是“一以贯之”，出自论语。孔子说：吾道一以贯之。当然孔子的道和解放前出现的一贯道的道非同道也。

2.苻坚 投鞭断流

前秦符坚将攻晋，太子左卫率石越以为晋有长江之险，不可伐。坚曰：“以吾之众旅，投鞭于江，足断其流，何险之足恃？”可大话在战场上作不了数。

调查分析

为啥会出现“东一榔头西一扫帚”一说，字面意思很值得质疑：一边是重敲猛打，另一边是表面拂拭而过。应当是“东一榔头西一棒槌”之误。

可能的解释

a.该常用语源自中国北方，著者因为习惯用第一语言（家乡方言）思维灌水故不常使用。纯属记忆出错，使用不当。

b. 中国现代化进程中牺牲了生态环境，上世纪七八十年代起河流污染问题就日趋严重，洗衣的传统工具棒槌也日渐式微。而著者现在生活的米国纳米技术已开始应用到衣服上，在可以预见的未来，随着世界范围的水资源的短缺和纳米新材料的普及，人们将使用扫帚清洗衣物。常用语的与时俱进。

c. 棒槌的第一功能被洗衣机取代以后，其第二功能--迅速消除家庭内部不安定因素，通常是上一代主动施加给下一代--曾经成功转移到扫帚上（更确切说是笤帚柄）。近十几年二十几年来，中国家庭内部的旧秩序已不复存在。常用语的历史标本化。

请踊跃跟贴回答调查问题。

谢谢指教。

我在河里偶尔写个菜谱贴个家常菜。文字的东西与我而言本是非常神圣的，不敢也没有能力驾驭。

仗着脸熟，所以在天使的感性唠家常。不加精是正常，若加了，反而脸红不敢来。

多谢您的鼓励。

小菜烧得不推板

有空翻翻新花头

感性鸳鸯慢慢谈

大上海，小房间

鸳鸯好做做科难

单位要是有苗头

筒子同志做起来

葛蕊诗，不简单

医院里相溜出来

打针打到墙壁上

泡饭泡出砖头来

金砖头，玉镯头

金玉有缘蛮相配

咚一郎头敲下去

新的户主定下来

定下来，还勿停

哥嫂走到西米来

西米来，到米国

米国闲活讲得来

西西河里炒小菜

联网徒弟交交关

花头勿是一眼眼

侬花头足！

打油诗都上来啦

我小菜烧烧，网上聊聊，瞎开心罢了，莫出息的。