主题：【原创】【日本的成长之路-ProjectX简介1-50,129】第129回 红富士的传说 -- 草纹
在日本，有介绍日本如何实现经济起飞的电视记录系列片-ProjectX，很值得我们一看的系列。
试着开始翻译一些简介。还请扔砖。
第129回红富士的传说
日本现在陆续从世界各地输入食品而粮食的自给率越来越低，而这潮流中，却有遥遥领先世界的日本制农产品。
苹果[富士]是生产量世界第一的世界名牌。而在这品牌诞生的后面，有着赌上了苹果王国-青森县存亡的农家人们壮绝的战斗。
昭和30年（1955年）在青森县农林省园艺试验所东北支场，经过屡次品种交配之后，异常甜的苹果被开发出来了。
这就是[东北7号]后来被命名为富士的品种，在香蕉等甜度高于当时苹果（国光）的农产品即将输入自由化的风声中，寄托着青森县苹果农家希望的苹果。
但是富士苹果有颜色不好，而且还很快开裂的缺点。而且栽培的时候需要[高嫁接]（高接ぎ病）即将现有的苹果枝剪下来，而将新品种的枝接上。而当时流行着一种，由于接口处被细菌感染而使苹果树病死的，谜一样的果树病，农家们对新品种的栽培都很犹豫。
这个时候，一个农家挺身而出，是苹果栽培的名人齐藤昌美。[新品种栽培以外苹果产业没有出路。]齐藤背水一战开始挑战富士苹果的缺点。
但是嫁接了新品种的枝后，高嫁接病（高接ぎ病）发生了，齐藤家的苹果树开始一棵棵死去。
昭和38年（1963年）香蕉输入自由化，昭和43年（1968年）苹果的价格大落。山中河里到处都是丢弃的苹果被称为山川市场，国产苹果面临灭绝的危机。
克服各种困难，育成了称霸世界的富士苹果的农家的故事-红富士的传说。
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
几年前起一直在看这个系列，虽说后来有些题目也有些争议。
但是，那些人的那种精神应当是永远被学习和继承的。
也是从那时起一直盼望着，中国的电视台啥时能也拍出
这样的纪实系列片，介绍那些平凡的，默默无闻的，执著的
共和国的脊梁们。
中国市场上的优质红富士（相比2000年前后）好像越来越少了，是品种退化的原因吗？
第一回「从巨大台风手中守护日本」
～富士山顶 男人们奋不顾身～
「IEEE奖」-专门用于奖励那些改变20世纪的电讯技术，被称为技术界的诺贝尔奖。其2000年的奖项，决定为日本制的世界最大的气象雷达「富士山雷达」。
为了保护日本列岛不受台风的危害，而在富士山顶建成的巨大雷达，是打破了所有常识的工程的产物。如，无视投标制度，强行组成的「气象厅的官民合作项目」，标高3700m的史无前例的高地大规模土木工程，而且是往乱气流卷成旋涡的世界有数的危险空中区域-富士山顶，空运“巨大雷达”等等。
昭和39年（1964年）8月15日，飞行员用熟练的操纵技术运用直升飞机，往富士山顶空运620kg的巨大雷达成功。该片描画了对世界最大的气象雷达建设倾注了满腔热情的，这个官民合作项目对「不可能」的挑战。
我也是觉得挺好的。
节目简介在下面的连接里有：
http://www.nhk.or.jp/projectx/library/library.html
想从第一回开始译。
如果大家一起来翻译的话，不如50回一贴，发主题时注明范围。
想翻译哪集时自己先发个空贴占领位置。
例，
决定了想翻译的回数时
主题贴:
[日本成长之路-ProjectX1-50回简介]第1回空-草纹
跟贴:
[日本成长之路-ProjectX简介]第10回空-gundamzaku
翻译好后:
[日本成长之路-ProjectX简介]第10回1万人的离岛作战-gundamzaku
日本中医还叫“汉方”呢，好的东西拿来主义，改善民众生活，还能出口创汇不好么。
特别是白水的富士苹果色香味都很不错的，比以前的黄元帅好吃多了。比国光么不知道，但知道好多地方收苹果的多认富士得。特别在粤港卖陕西苹果的，拿着白水的身份证作证明，有意思吧。
因为以前有很多假冒富士的苹果肆虐了很久。呵呵,哥们吃了假的也说不定么。
漫画没钱买。
ProjectX-挑战者们的内容太多，翻译起来工程太大。
窃以为看看简介也能全面了解一下日本的各方面。
节目简介在下面的连接里有：
http://www.nhk.or.jp/projectx/library/library.html
想从第一回开始译。
如果大家一起来翻译的话，不如50回一贴，发主题时注明范围。
想翻译哪集时自己先发个空贴占领位置。
例，
决定了想翻译的回数时
主题贴:
[日本成长之路-ProjectX1-50回简介]第1回空-草纹
跟贴:
[日本成长之路-ProjectX简介]第10回空-gundamzaku
翻译好后:
[日本成长之路-ProjectX简介]第10回1万人的离岛作战-gundamzaku