主题:圣诞季的特色蔬菜 - 欧洲防风 -- 燕人
这是刚出土的本尊相貌,英文写作parsnip。我手头一本1930年代上海出版的英文菜谱,把这个菜翻译作欧洲防风。据维基词条引用《中国高等植物数据库全库》上面写的,这个菜从国外引入中国。但具体日期无记载。我估计是晚清殖民地时代的欧洲移民引入中国种植自用开始的。维基词条上面提供了其他名字,如“芹菜萝卜”,防风草、美洲防风、欧防风、欧洲萝卜、蒲芹萝卜、欧独活、白甘笋。但是都没有提供具体链接。搜狐上有篇文章介绍欧洲防风的种植方法,叫做根似胡萝卜,叶似芹菜的蔬菜,不知国内市场上是否有这样蔬菜。
淘宝上面有销售这蔬菜的,看供货商的链接,似乎在新加披,马来西亚,或者台湾。说明那些地区的消费者对这蔬菜的接受程度较大陆为高。欧洲防风可以在南方种植。在欧洲北方秋天种植的主要消费时段就是圣诞季。平常很少有人吃。
防风是一种中药。植物分类是伞形科。这个伞形科的植物都有同一特点,就是开花呈现小伞形状,如上面防风图所示。伞形科的其他著名植物与我们生活相关的,还有孜然、欧芹、香菜、小茴香、胡萝卜、莳萝、当归、白芷、独活等,多数是香料植物,但胡罗卜和欧洲防风是蔬菜。
欧洲防风开小黄花。和胡罗卜一样,都是两年生植物,但是人们通常都是第一年的时候就挖掘食用,不待等到开花季节,除非是为了留种。
胡罗卜花是白色的,可以吃。在北欧所引领的新烹饪方法中,植物花越来越多地被作为原料食用。在沙拉中加入这样美丽的小花,会为就餐者提供好的心情。
胡罗卜和 欧洲防风的外观尺寸都很类似,但颜色完全不同。口感和质地也有极大区别。英国的胡罗卜水分很大,放置时间久了会长霉。欧洲防风的水分相对较少,汁液发粘,应该是含有特殊的多糖,因此也别有一样味道,在烹饪成熟后甜味更为明显,但是比起特别开发的甜口胡萝卜,甜度还是差些。胡罗卜在烹饪成熟后,口感由脆硬变软,但保持了一定的咀嚼感。欧洲防风则完全变成软绵,口感更为舒适。
在英国,欧洲防风一般是在烤箱中烤软烂,浇上蜜汁等甜味蘸料。我创造这个欧洲防风菜谱,还未见到类似的。
做法是把欧洲防风擦成丝,加少许盐和黑胡椒使其出水。用手将防风丝捏一遍,这样保证所有的防风丝都产生粘性。再加入少许面粉,沾上薄薄一层即可。用手轻捏成形,放入热油中炸成制金黄。面粉和防风所含碳水化合物在高温下共同产生焦糖反应,导致成品口感外表相当酥脆但内里绵软,而且气味清香,味道不输于北方人常吃的炸萝卜丝丸子。这可以算是粗菜细作的经典中餐手法。
你有没有比较一下欧洲防风炒肉丝,跟胡萝卜炒肉丝的区别?
我们这没见过这菜,看起来没胡萝卜饱满。这药真的能防风?风寒风热什么的?
从未想过用胡罗卜炒肉丝。
生的欧洲防风也不是脆的。烹制得越熟越软烂。
防风在中药店里有售😄。
这是欧洲防风,长的像防风,也是一家子,但中医们还没有对它下论证。
欧防风淘宝有卖,但一斤要十几到几十块钱,挺贵的。
而且一些店家管它就叫“防风根“。
第一次吃朝鲜蓟的时候,没人教,用刀子切成团团,幸好邻座美女看不过眼,教我一块块剥好再蘸汤吃,我还以为那碗汤是柠檬水,差点就拿来洗手了。
“朝鲜蓟”是日本人发起的名字,错误程度如“土耳其鸡”一个性质。
【日本是于19世纪的江户时代才开始接触到菜蓟的,因为当时的菜蓟由从居住在朝鲜的荷兰商人引进到日本的,故被日本人误认为是朝鲜产的植物,故才把菜蓟叫成朝鲜蓟。在日本,朝鲜蓟经常作为观赏植物,而非食用蔬菜。】
菜蓟长成这么大一堆,能吃的部分只是一个花头的芯,能不贵嘛。产量太低了。
英国超市里都是这样干净可食的样子。像你图里那个花头的样子,大多数人是不会弄的。以前看过香港人菜谱,讲富家考察未来女婿的出身,宴席上这个菜,看他如何下手😄。
菜蓟芯主要吃的是口感,类似中国的笋和茭白。味道并不比白菜更吸引我😄。
那个柠檬水汤不是洗手,是洗菜的?洗一遍就吃?
用手剥?上完厕所洗手没?你,美女。