主题:【文摘】冰眼看日本(作者:冰冷雨天) 研究日本民族性格的一手好资料 一至九 -- 天狼星
那女的确实不是贵族,但有贵族的亲戚。
我说她祖上是大名不等于明治维新时她一脉的先祖是大名,比起刘皇叔卖草鞋来她们家可要强多了。
两位都是高手,都在日本生活,如果老萨也和上几篇最好不过了。
今天最新出炉的哦,转过来给大家看看,原作发表在百灵社区(www.blsq.com)的反愤地带,冰冷雨天还在那里挖了不少很精彩的大坑,我会转一些过来。另外谢谢千僧的补充。
日本是不是一个“体育大国”?答案要看“体育大国”的定义是怎样的。
如果说奥运金牌的多少是体育大国或小国的标志的话,那日本无论如何不是体育大国。雅典奥运会上由于日本柔道奇迹般的复活,而使其拿到了包括16块金牌(其中柔道8块)在内的37块奖牌。而在此之前的悉尼奥运会,亚特兰大奥运会,日本只分别拿到了包括5块金牌的19块奖牌与包括3块金牌的14块奖牌。作为参考对照,中国拿到的是分别是包括16块金牌的50块奖牌和28块金牌的59块奖牌。
怎么样?不能比是不是?日本的体育比中国差多了。但如果不从奥运金牌,而从体育的原点:“体能教育”这一点来看,日本又确实是一个体育大国。
举一个简单的例子,日本人中不会游泳的,可以说是凤毛麟角。因为首先根据法律,学校一定是要有游泳池,体育馆的,体育馆同时兼作学区避难所用。再加上遍地都是的健身房开的儿童游泳训练班,你能体会到在日本找一位旱鸭子的难度了吧。
日本有种类繁多的《sports 新闻》,翻成中文也就是《体育报》吧。可是扣去色情内容以后,真可以说是枯燥无味,起码中国人看起来是这样:棒球,高尔夫球,钓鱼,赛马,没了。当然如果你的耐心够好,眼神也够好的话,在什么犄角旮旯发现一些足球什么的也不是不可能。
日本人特别喜欢两种特别枯燥无味的体育运动:棒球和马拉松。先说马拉松,够枯燥的吧,可人家日本人就是乐此不疲,当然日本人在这项项目上的成绩也不错,尤其是女子马拉松,接连几届奥运会都拿到了金牌。每年都有几次大规模的全国马拉松比赛,为了增加马拉松的观赏度,日本人还发明了一种接力的跑法。没事就办各种比赛,什么高中,高校,实业团,都道府县什么的,不一而足。因此一到节假日,下午的电视节目就特别闹心,很可能到处都在转播马拉松,或者接力什么的。
老冰曾经问过几个日本人,为什么日本人那么热衷于马拉松?是不是因为日本人的“がんばる”(咬紧牙关加油干)的民族特性在作怪?得到的解释令人瞠目:“不是,日本人喜欢马拉松纯粹是由于大众传媒的炒作”。老冰听不懂这句话,再问下去,得到的解答是:“还有什么体育运动能把sponsor(赞助商)的名字如此安定而且长时间地在电视画面上播放出来?”对呀,传播马拉松可不就是盯着跑在前头军团的运动员吗?运动员胸前的号码布可是太好的广告牌了。传媒就看上了这一点,愣把个日本人给教育成了马拉松迷。
老冰永远想让日本人自己承认日本人枯燥无味,就再举棒球做例子:20多人一起玩,一半人坐着,剩下来还有一大半人站着无所事事,就三个人在干活,里面还有一个是蹲着的(蹲着的是catcher,捕手)你说枯燥不枯燥?哪比得上足球,除两守门的以外,全都累得快趴下了,(遇上个不争气的球队像中国的国足,守门的那哥儿们比谁都累)。
老冰和日本人打了10来年的嘴皮仗,象那次那样被日本人说的哑口无言的还真不多:“穷人踢足球,是因为他们玩不起棒球”。这倒是真的,足球什么人都能踢,据说贝利小时候拿个破袜子塞些个烂棉花就踢了起来,照样踢成个球王。而棒球则头盔,球棒,手套,球鞋什么的加起来怎么便宜没有几百美金也下不来。
再加上玩足球的国家除了德国还放在日本人的眼里以外,南美非洲不用说,就法国英国意大利西班牙这些个国家在日本人眼里个个看起来都是穷得叮当响的。而棒球呢?美国,日本,韩国,台湾。除了古巴是特例以外,还真不太有穷的主儿。
日本人打棒球是明治五年(1873年)由美国人教师威尔逊教给后来的东京大学的前身第一大学区第一中学的学生开始发展起来的。而日本棒球的特色就在这儿:他是一种从上到下的普及过程,有名大学的学生在玩,其他大学生就也来学。大学生在玩,中学生就跟样。中学生跟了样,小学生也随着上。就这样才形成了一个全民族的体育运动。
日本人喜欢棒球到了什么地步,只要看电视转播就知道。《读卖新闻》自己有一支球队,每次比赛都转播。NHK的卫星频道还有一场,民间放送还有一场,也就是本身就为数不多的频道中,赛季时每晚有三个频道在转播棒球实况。如果您喜欢棒球的话,算你有眼福。如果你不喜欢棒球的话,也可以帮你省点电费――没有东西看,你不如关上电视机。
日本现有两个职业棒球league,但是日本人棒球赛事中最大的盛典,倒还不是职业league的比赛,而是每年春夏两次的高中棒球锦标赛,也就是所谓的“热战甲子园”。日本所有公私立高中的棒球俱乐部的目标就是“进军甲子园”,至于拿不拿名次则是另外的问题了。
肯定会有人担心,既然大家都把目光盯着高中棒球锦标赛,在赛事中会不会有弄虚作假的事情发生,比如虚报年龄,假冒学历什么的。这倒不需要担心,不是说日本人办事有多么认真,而是这个比赛的宗旨保证了没人弄虚作假。因为这个锦标赛的目的是为了职业球队在选拔球员。学校与其说是在希望能拿更好一点的名次,不如说是在希望能更多打一场比赛(因为是淘汰赛),球员们也是百倍努力,争取在各职业球团的星探眼前打得更好一点,来加大自己被各球团指名的可能性。所以那个比赛,虽然水平比职业比赛要低一点,但运动员的认真和拼命则比职业赛还要更为令人感动。
说起棒球,就不能不谈到一个在日本家喻户晓的名字――王贞治。有名的“华侨三宝”之一,原读卖巨人队的有名选手,教练,本垒打的世界纪录创造者,现任软件银行鹰队的教练。他也是第一位得到日本“国民荣誉奖”的人。(华侨三宝的另两人是围棋名手林海峰和歌手翁倩玉)
但王贞治没有进过甲子园,仅仅就因为他当时是中华民国公民。这在甲子园的历史上是一个耻辱,甲子园是一直把几乎所有的职业选手都是从它这儿打出来的作为它的骄傲。所以现在日本高中棒球锦标赛取消了国籍规定,就是不想再出现第二个王贞治了。
以前在大学里和留学生的排球篮球队都交过手,里面有几个日本人技巧水平确实高,一交手就知道是正正规规练过的。现在碰到的几个也是,不管是玩什么的,身体素质竞技水平不一定高,但是架子都很有。
实在是很差,那帮人攻击愤青们的话全都能用在自己身上。
马拉松就是长途越野,只是没有负重
步枪调过来就是棒球棒,长刀也差不多
这种批评有了很多。但是我是10年以前从哪儿看来的,忘了出处。我想husband的说法比较合适。
用hendai的说法的话,你就无法翻译“hをする”这句话了
大伙呱唧呱唧
你查以下雅虎的网上字典就知道了。
http://dic.yahoo.co.jp/bin/dsearch?p=%a5%a8%a5%c3%a5%c1&stype=0
现在日本TBS电视台把横滨棒球队买下了,TBS对横滨队比赛的转播也增加了。