主题：【注意】再次求助 -- 桃李不言
最近被折腾死了，一个硬盘接在了老版本的英文WINDOWS下，一次出错之后所有的中文文件名都成了乱码，还是无法改动的那种，我试验了各种办法，总算有一种能用的，就是在DOS下编个带参数的.bat改(DOS下COPY的文件名直接带回车，不知道这种怎么用COPY或MOVE)，可是一次只能改一个，我几个G的MP3要是这么改起来会累死的，有没有什么工具可以对付这种情况啊？
http://soft.jetdown.com/Info/Article_11997.htm
Homepage: http://www.imandysoft.com/
我的变乱码的文件名跟在英文环境下显示的中文还不一样（我的显示出来的大部分都是下划线），那些文件无法改名，无法打开，无法删除，连目录名都是乱码，无法查看
,anyway,死马当活马医，谢谢你的介绍，试试看。
你肯定你的英文系统下安装了中文支持？？并且主要区域设置为中国了？？
否则的话，是可能有中文文件名变成下划线的。
装了中文之星，开不开中文显示的不同，但是结果一样，都是不能作任何操作，在中文WINDOWS里也一样。
那和我的设想不一样了。。。
因为英文 Windows 2000/XP 完全支持中文文件名。前提是 加上东亚语言支持，
并且主要语言选择中文。如果没加上，中文文件名就是不可操作的。
我还以为你是这个问题呢。但你说中文 Windows 也不行，那是确实的乱码了。
只好另拿 FixName 试一试了。但我还是非常倾向于，找一套中文 Windows 2000
或者英文 Win2000 但支持中文的来试一试，说不定什么事情都没有，根本不需要
修改文件名呢。
WinMe 是个垃圾，它下面什么都有可能发生的。修改文件名这种事，最好别在
WinME 下作。
我在中文2000下试过了，不行。
Me如果也不是，用2000可能也读不了（NT based的OS是unicode）。
我98年曾经遇到类似问题，最终结果是逐一改动，否则能拷贝也是一样。
我也没有更好的办法。如果主要是MP3，有一个笨办法，前提是你的MP3都有ID3 tag。先把所有的文件任意更名，比如File123.mp3。然后用tag软件（我在办公室用的，一时记不起名字），有一个功能是“tag to filename”，这样你就能把文件变会到比较有意义的了。
俺的经验是尽量不用中文作文件名，在不同版本的OS和软件的支持不同，网络上用起来也经常有问题（比如Windows Sharing）。
我不介意改成什么样的名字，现在的问题是我只能在DOS底下逐一的改，而且每改一个我都要改一下我那个.bat文件（新文件名在里面），实在是吃不消啊。
你能否发两个文件过来我瞧瞧？？
包括copy,delete,rename，自然也没法上传。
还没回家呢，其他的方法我都试过了。