主题:【讨论】不当妓女就停掉失业救济金 -- 严天
本报讯据英国《星期日电讯报》30日报道,一名25岁的德国失业女孩日前拒绝了一份由政府失业求职中心提供的到妓院从事性服务的工作,然而她立刻被告知,如果她不接受这份新工作,政府很可能会立即停掉她的失业救济金。原来,根据德国新颁布的福利改革法案,任何55岁以下的女性如果失业超过一年,将必须从事一项由政府部门提供的工作———包括色情行业的工作,否则政府就会停发她们的失业救济。这一新法在德国上下引发了巨大的争议。
德政府职介机构
竟介绍女孩当妓女
据报道,这名25岁的德国女子是一名失业的信息技术专业人员,由于法律原因,媒体没有披露她的名字。这名女子去年丢了工作,加入了德国450万失业大军。据悉,她在一份向德国政府职介机构提交的求职信上称,她曾经有过在咖啡馆做服务员的工作经验,因此她希望晚上能在酒吧找一份工作。几天后,这名女子就收到了政府求职中心寄来的一封信,信中称有个公司老板对她的形象非常感兴趣,要求她立即给这名老板打电话,商谈求职事宜。然而,直到这名女子拎起电话、接通这名“公司老板”后才知道———她正在给一所妓院打电话,政府失业求职中心给她介绍了一份当妓女的工作!
据报道,当这名德国女子打算起诉这家政府求职中心时,她才突然发现该中心并没有违反德国的法律。相反,如果她不愿意接受这份政府机构安排的“新工作”,她倒有可能失去自己的失业救济金!
妓院合法化
有权公开“纳新”
原来从两年前,妓院行业就开始在德国合法化,妓院老板除了纳税、交纳员工医疗保险外,他们还有权利到政府职业数据库中寻找失业的求职者,向妓院行业输送“新血液”。
根据德国新的福利改革法案,任何一个年龄在55岁以下的妇女如果失业超过一年,那么她必须从事一项由政府职介部门介绍的工作———包括色情行业的工作———如果她不愿意接受,那么政府将剥夺掉她的失业救济金。
据悉,德国政府原先出于道德顾虑,曾考虑将妓院排除在外,然而由于具体操作中往往很难区分“妓院”和“夜总会酒吧”之间的区别,因此就不了了之,此后妓院老板可以像医院院长寻找牙科护士一样到政府求职中心堂而皇之地打广告招聘妓女。
据悉,德国戈尔利茨市的一家政府求职中心因为拒绝了一个妓院老板在这个中心打广告“招聘”妓女的要求,已经面临着被起诉的危险。这名老板觉得自己受到了“歧视”,他正在计划将该求职中心告上最高法庭,申请巨额赔偿。
http://news.sina.com.cn/c/2005-01-31/09574998436s.shtml
我们可不可以通过隐藏和改变一些内容让这篇文章变成漂亮的钓鱼文呢?
本帖一共被 2 帖 引用 (帖内工具实现)
更悲催的是小楼还是男的。
亚历山大啊!
法律法规也是不能长久的。没必要在这上面浪费时间讨论。
[URL=http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/germany/1482371/If-you-dont-take-a-job-as-a-prostitute-we-can-stop-your-benefits.html]'If you don't take a job as a prostitute, we can stop your benefits'
[/URL]
不过好象是老新闻啊
12:01AM GMT 30 Jan 2005
http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/germany/1482371/If-you-dont-take-a-job-as-a-prostitute-we-can-stop-your-benefits.html
http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/germany/1482371/If-you-dont-take-a-job-as-a-prostitute-we-can-stop-your-benefits.html
我们可不可以通过隐藏和改变一些内容让这篇文章变成漂亮的钓鱼文呢?
我来试试:
在基里巴斯国某城市,一名25岁的失业女子拒绝其所在社区居委会提供的一份工作——去某洗浴中心当小姐。随后社区居委会威胁她,如果她不接受这份工作,就取消她的低保。
原来,根据这个社区的规定,任何55岁以下的拿低保人员如果失业超过一年,将必须从事一项由社区提供的工作,否则社区就停发她们的低保。这一举措在社区上下引发了巨大争议。
据报道,这名25岁的女子有些智障,虽然学习过电脑打字,但该一直没有找到工作。她在一份社区发放的表格上称,她希望能找一份打字员的工作,还附上了自己的照片。后来,这名女子接到社区通知,称位于该社区的一位企业老板希望她去工作,要求她和老板联系求职事宜。然而,直到这名女子和老板交流后才知道——这家企业是一家洗浴中心。原来,社区给她介绍了一份当“保健技师”的工作!
据报道,当这名事业女青年向社区反映此事时,社区工作人员告诉她,如果她不愿意接受这份社区安排的“新工作”,她将会被取消低保!因为社区有规定:该社区年龄在55岁以下的低保人员如果失业超过一年,那么她必须从事一项由社区介绍的工作,如果她不愿意接受,那么社区将取消她的低保。
该社区居委会主任在接受记者采访时称,为解决辖区160余名下岗失业人员和46名大龄就业困难对象的就业问题,社区采取了一项措施,就是发挥区位优势,利用场地资源,降低入驻门槛、明确优惠条件招商进社区,增加就业岗位,并和入住单位签订协议,优先安置本社区下岗失业人员。该洗浴中心属于社区招商的一部分。
该主任同时称,该洗浴中心向社区报告用人需求时,没有明确说明工作岗位。而那位说要取消女子低保的工作人员是一名临时工,没有正确理解社区的低保政策。社区委员会已经辞退了该工作人员,并表示将竭尽全力,帮该女子实现就业。
======================================
我觉得改写有下面几点困难和问题:
1 怎么解释25岁吃低保。
2 原文的后半部分很难改写。
3 我改写的后半部分纯粹是瞎编的
4 全文有翻译腔。
大家群策群力,一起改好了发到凯迪钓鱼!
05年,新浪。
她上过大学,曾经相信知识能够改变命运,可惜到了现在她什么都不敢相信了。
父母为供她上大学倾家荡产,而她学的是最热门的计算机专业,男人们可以凭着这知识在大城市里安身立命。而她却只能进入失业大军,默默与命运和歧视对抗。
在学校里,她是老师的宠儿,在家里父母爱她如宝,她不算过分聪明,但却帮了十几个同学做过毕业设计,那些仰她能力毕业的男生已经在公司里独当一面。而她却一次又一次被拒之门外:“我们不要女生。”
为了补贴家用,她曾经在酒吧打过暑期工,却没有想到这样的经历会让收到一份特殊的offer。
当洗浴中心里猥琐肥胖的老板对她狞笑的时候,她顺手抓起杯子,想泼过去,只是默默喝下自己的泪水,而后离开。
拒接这次工作的结果,是被居委会停掉低保。根据天朝新的福利改革法案,任何一个年龄在55岁以下的妇女如果失业超过一年,那么她必须从事一项由政府职介部门介绍的工作———包括洗浴行业的工作———如果她不愿意接受,那么政府将剥夺掉她的失业救济金。
在这个表面繁荣的国度,人人都知道洗浴行业雇佣一个美丽年轻的女性来作什么?但基层官员不知道,政府亦不知道,而官员们每晚都去相关场所视察工作,介绍工作也只是举手之劳,逼良为娼自然隐藏在福利之下,专制必然诞生腐败,这腐败甚至是制度本身。
置身其中者如蝼蚁般一文不值。
“我曾经以为知识能改变命运,现在。。。我不相信了。”她从容的说,依然用自己的方式对抗世界。
关键词:性别歧视,高失业率,官员嫖娼,官商勾结,最后还要点题,甭管发生什么事情,都要扯到专制上。有bug无所谓,关键是要引起人共鸣,只要你能让人愤怒,勾出他们自己生命的不如意,那么很多人就无视bug了。
http://www.fyjs.cn/bbs/htm_data/159/1109/510068.html
看来现在鱼都精了。
里面一堆堆做鱼钩的