- == 系统问题,暂停聊天功能。==
- 【征集】西西河的经济学,及清流措施,需要主动参与者,『稷下学宫』新认证方式,24年网站打算和努力目标
主题:【原创】飘 -- 鼎革
小时候家里穷,我接触的第一本世界名著就是飘。
10岁那年寒假,跑到表哥家玩,表哥正复习考大学,忙得很。
我潜意识里想当一个贤惠的女人,突发奇想准备给表哥晒被子。
那本飘就静悄悄地压表哥的枕头底下,厚厚的都卷了边,从此留在记忆里。
真正开始读飘,是在大学的时候。
飘成了我的爱情启蒙书,想着理想中的男人就是白瑞德那样的。
对世事明白通透,却还留着一分理想,不知道什么时候机缘凑巧,就会付诸实施。
年轻时抛弃的伦理道德,年纪大了却会捡回来,给自己心灵宁静,是在为下一次的远航积聚能量吗?
特立独行,从不忌讳别人的目光,却会为了自己心爱女儿的社交环境,敷衍那些太太们,比那些宁折不弯的性格高一个档次。
看女人的眼光也独到。男女情爱,原本就不在找寻最完美的那个人,而是在寻找最适合的那个人。
性格像一个瓶子,绝不是挺直圆润的,总是坑坑洼洼被摔打过,不被社会摔打,就被家庭摔打,也许后者更疼。
也很喜欢思嘉和玫兰妮那样的女人,看起来南辕北辙,根子里是一种人,内心的坚硬就像海滩上的礁石,任海浪千百年的冲刷,也绝不屈服。玫兰妮拎着军刀,也是永恒的风景。
抱着过去不放的男人是可怜的,就像艾希里。已经是大中午了,还在怀念早晨露珠的婉约剔透,不负责任的逃避生活。玫兰妮死了,他的世界也垮了,不能被孩子依靠的父亲。即使不愿意生活在乱世,个人也无从选择。
当放则放,当断则断,才是智慧。
智慧不分男女,也不分老幼,最是公平。
覆巢之下,焉有完卵。即使没有完卵,我们还可以创造。即使人类文明的宏伟建筑轰然倒塌,我们依然可以从和泥开始,重新建造。
生命力是最可崇拜的力量,无论这种力量的根源来自哪里,我们还有未来。
他曾经要说过要全家去北方,被斯佳丽用眼泪和梅兰妮双重手段给捆在那个锯木厂了,这种当金丝雀被包养的感觉他也很郁闷。
亚特兰大是他们的家乡,人脉关系都在那里;大城市,又刚刚经历战火,锯木厂的需求最旺盛。北方的锯木厂前景哪有亚特兰大好?
阿希礼这种性格,在亚特兰大做木头生意,都会亏损得厉害,跟何况去了举目无亲,需求暗淡的北方?
在塔拉的时候,阿希礼是全家唯一健全的男性,面对高额的税款,他只是把一把红土放在思嘉的手心,就完成激励任务了。还不是思嘉去想办法解决问题。
一个男人,考虑问题要实事求是,脚踏实地,才能为别人尊敬。阿希礼就是个金丝雀的样子,如果要求别人把眼睛蒙上,假装他不是金丝雀,只有深爱他的人才能做到。梅兰妮和思嘉愿意照顾他,是他命好。梅兰妮深知他,所以才会在临终前,把他托付给思嘉。
阿希礼,白瑞德形容得很贴切:死海的果子。
去搞那行当然会亏的惨不忍睹,他去北方也未必是经商啊,当教师或者律师都是一个不错的选择,至少他的教育程度比那些流入北方的自由黑人要高,转行搞技术也可以。而且我觉得他的承受力并不像表面上看的那么弱,打仗过而且能够活着从战俘营出来什么苦没吃过。而且他搞锯木厂失败是因为他没法黑心压榨工人,并不是他本人无能,至少和他一起搞三K的那些南方人并不认为他是个废物。
讨论,可他没有。
有主见有计划的男人,怎么会这么容易就放弃?
更合理的解释是,去北方就是他的一个念头,一种表达男性尊严的方式,仅此而已。
看男人的本质,不是看他的语言(我要去做这个,我要去做那个;如果当初怎么样,我就怎么样),而是看他的行动。
每个人每天都有无穷无尽的想法,重要吗?不重要。因为没有把这些想法付诸实践,就没有意义。跟这些想法从来没有存在过,没有本质区别。
否则斯佳丽怎么会知道,至少他和威尔谈起了:
只是他刚透露一点就被扼杀罢了。而且这件事情牵涉很多,就算有了工作,能否把梅兰妮和孩子都带过去还要商量,南方人到北方是否会受到歧视也是一个大问题,没敲定之前匆忙透露才是真不成熟呢。
无论从事什么样的职业,他都会很痛苦。
他呀,只适合在家看看书,去欧洲旅游,让他为五斗米奋斗,跟死了也差不多。
他的老婆孩子都要养活,靠施舍终究不是办法呀,锯木厂那工作也是斯佳丽施舍的,这种人情债背得太多会让人承受不住的。而南方当时黑人掌权和军管的环境他要找到一份适合的工作没那么容易。斯佳丽又何尝不是为了塔拉和北方佬点头哈腰。何况有压力才有提高的动力,住在塔拉一辈子被包养他才真是废掉了。
因为他在遥望废墟,无望所以痛苦。她在等待新秩序的建立,等待所以迷茫。
等她再成熟点,她就是一个女版的白瑞德
阿希礼也没有住在塔拉一辈子被包养啊。
这本小说,四个主人翁,阿希礼和思嘉都忙着在摆平自己的内心,梅兰妮和白瑞德没有这个问题,内心幸福得多。
梅兰妮只要照顾好内务就行了,其他不用想那么多。这就是女生和男生的区别,阿希里想的不仅仅是糊口,还要重新树立人生的目标。引用《红猪》里的一句话:“飞不起来的猪不过是只平凡的猪。”阿希里就是想要重新飞起来,但是斯佳丽一再的好心方案让他的这个计划彻底废掉,有的时候人生机会或许就只有那么一两次。梅兰妮死了留下小孩要照顾他的日子只会比之前更艰难。
ps:不要以为巴特勒活的很洒脱,他和之前一个女孩私生的小孩他可是经常过去照顾。
ps:巴特勒没有私生子。
呵呵,巴特勒这种男人,如果他有私生女,早就接到自己身边照顾了。你以为他会在乎所谓的伦理道德,千夫所指吗?太小看他了。
“不过你既然坦率问我,我还是满足你这无聊的好奇心吧。我到新奥尔良去,不是为了什么情人,而是为一个孩子,一个小男孩儿。"“一个小男孩儿!"这突如起来的消息使她十分惊讶,她倒明白了。
“是的,我是他的监护人,要对他负责。他在新奥尔良上学。我常常那里去,主是去看他的。"“给他带礼物吗?"她问。这时她明白了为什么他总知道韦德喜欢什么礼物。
“是的,"他有些不耐烦,简短回答说。
“我可从来不给,他长得好看吗?”
“太好看了,不过这对他并没有好处。"“他乖吗?"“不乖,可调皮了,我真希望从来就没这么个孩子,男孩子都讨人赚。你还有什么要问的吗?"他突然脸色不快,象生气似的似乎后悔不该提起这件事。
“这件事你要是不跟别人说,我就非常感激你了,"他最后说,"不过我知道要求一个女人保守秘密是不可能的。"“我是能保守秘密的,"她说,觉得自尊心受到了伤害。
另外,像斯佳丽那样利欲熏心的搞生意,什么人都得罪,其实比阿希里好不了多少,她身边最后几乎没有什么真心朋友,没有梅兰妮给她周旋,她连起码的被尊重都不会有。阿希里虽然活的很失败,但至少有一堆朋友可以交心,有的时候平平常常的生活反而是真幸福。
讀書萬卷傾慕容 ... 哇看到神仙姊姊啦
故舊社會地主高層的生活當真很複雜 ... 很厚的翻譯書,《亂世佳人》實在沒看仔細過,只記得電影開始(披肩?帽子?列文看到吉提從車窗路過的帽沿緞帶? 小時候看書印象最深是吉提和列文在絨布桌面粉筆亂畫那一段,結果電影版的吉提居然是 jen schecter在演
知道寫書的作者也是女生,就會警惕先找作者本人的八卦書信選集之類看了 -- 《Come tell me how you live》再看《大偵探笸籮》哈哈
如果这不是他的孩子。
而且您的判断严重出错,书里交代的很清楚,那个孩子是在新奥尔良,而老鸨可是在亚特兰大的呀。孩子怎么来的,前面有暗示的:
他是从西点军校开除出来的。你想想吧!他还些事情实在太糟糕了,卡罗也不便知道。此外就是关于他没有娶那个姑娘的事----”“快告诉我!”“亲爱的,你真的什么也不知道?卡罗去年夏天全都告诉我了,可要是她妈听说她居然知道这种事,恐怕会气得要死呢。唔,这位巴特勒先生带着一个查尔斯顿姑娘坐马车出去玩。我从来不知道她究竟是谁,不过我能猜到一点。她一定不是什么好东西,否则便不会在下午那么晚的时候没个伴就跟他出去了。而且亲爱的,他们在外面几乎待了个通宵,最后才步行回家,据说是马跑了,车也给摔坏了,他们在树林里迷了路。后来你猜怎么样----”“你说吧,我猜不着,"思嘉很热心地说,巴不得发生最糟糕的事。
“第二天他居然拒绝同她结婚!”
“啊,"思嘉的希望破灭了。
“他说他没----嗯----没跟她有过什么,也看不出为什么就该娶她。于是,当然喽,她哥哥把他叫出来,这时巴特勒先生称他宁愿给枪毙也不要娶一个蠢货。这样一来,他们就只有进行决斗,结果巴特勒先生击中了那姑娘的哥哥,他死了,同时巴特勒先生也只好离开查尔斯顿,可至今没有接待他,