主题：可有哪位英文比较厉害的铜子可以帮个忙啊？（URGENT） -- 紫色风信子

可否赐教一下？

ABOUT AGREEMENT TERMINATED：

a.by DUPONT at any time without cause after ten months the effective date by giving JY two months prior written notice; or

b. by either party at any time without cause at or after one years upon one month prior written notice.

不好意思了~~

好象这条文的写手英语也不厉害到哪里，和尚这里就斗胆也来测试水库：

终止协议

a. 杜邦可于本协议生效之日起10个月后，随时以提前2个月给予JY书面通知的形式终止本协议，而无需说明理由； 或

b. 各方可于[本协议生效之日起]一年或一年后，随时以提前1个月给予书面通知的形式终止本协议，而无需说明理由。

谢谢谢谢啊:)

和尚这儿讨好紫MM，您坐船上唱您的小曲儿，巴巴跑来谢我做啥？噢，明白了，您莫不就是紫MM的那位JY？敢情！

我是懒了点儿哈：）

夕阳是我的亲姐姐,最大的姐姐,她过年来我们家时在我的电脑上下了河,所以我今天回家后一下河,呀!~原来我我我我穿错衣服了呀:((

前文,或者后文没写全