西西河

主题:在英语国家,要是女的姓贺,男的姓佘 -- 晨枫

共:💬88 🌺117 新:
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 6
下页 末页
家园 在英语国家,要是女的姓贺,男的姓佘

突然好奇起来,在英语国家,要是女的姓贺,男的姓佘,那会不会出现Miss He和Mr. She的好玩事情?有人碰到过吗?

家园 碰到过男的姓何的

老外称Mr 黑。

这任领导,core是who,总经理是when,下任core的姓,不知老外会如何发音?

家园 我的佘姓男同事去大家拿时非常痛苦

从申请签证一直到登上回国的单程航班。

家园 she is not she
家园 见得多就习惯。NPR里念HU JINTAO发音相当标准。

比许多国人都强。

家园 这个已经被编进英文笑话里了

上次去澳洲黄金海岸的Dracula's Cabaret Restaurant吃晚饭,那是晚饭+鬼屋+comedy show的一个package。在那个comedy show里,您说的这个已经被编成笑话了。

话说这个餐厅还蛮好玩的,菜都弄成和吸血鬼有关。印象最深的是棺材型的甜品,棺材板是巧克力做的,打开棺盖,里面是绿色的抹茶雪糕。还挺好吃的。

家园 ZT: The 23 Best Names Ever

警告:内有成人内容,儿童请绕行:The 23 Best Names Ever

家园 女的姓何或者贺的话,拼写成Ho即可

打交道的另一方在英国,是位女士,Miss Ho。

家园 那是香港的拼法,大陆不会这么拼吧?
家园 可以想象,同情中
家园 嗯,这倒是个问题,尤其有些证件上用汉语拼音的

那就有点好玩了

囧臦

家园 俺老婆认识一位上海来的姓何的朋友。

不堪忍受西人同事天天对她“嘻嘻哈哈”,又不肯随夫姓(MRS.),就愤然改用MS.HER,读音似乎更接近。

家园 这倒也是一个办法,不过总有点“不过”
家园 姓游和姓米会怎么样?

She is You. He is Mi.

家园 这个估计也会比较郁闷
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 6
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河