西西河

主题:看到钓鱼岛事件视频的一点想法 -- 冰排冻骨

共:💬132 🌺409 🌵3
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 9
下页 末页
家园 翻译一脸的郁闷:

总共20分钟,你丫念那个花了10几分钟,让俺怎么翻译啊?

家园 丫就是一个政治投机分子

日本人都比较直傻,估计下届首相就是他了。

家园 的确不能相提并论

六十年前的中国国力衰竭上百年,被八国联军、日本之流欺辱,那时我们在抗争,在呐喊,我们喊出打到帝国主义时,我们的实力远不及对手,没有一个强国会对弱国怒吼这样的话。

现在我们的对手喊出了同样的话,证明实力的扭转已经势不可挡!

我要说的就是这些,如果让你误解了,我很抱歉。

家园 确实想起来五四救亡的游行标语

百感交集,朕心甚慰:)

家园 那个翻译是根本用不着担心的!

我猜测:稿子是早就准备好的,经中国方过目后,才敢念的。

有报道说:胡总已经到了日本,日本官方还不知道胡总会不会见一见菅直人。我们可以想见,日本官方跟中国外交部打了无数回合的交道,最后只好说:见个面吧,咱不说别的,只规规矩矩说这几句不行吗?要不您先过目,看看是不是离谱?......

家园 我看到的新闻解读有点不同

认为菅直人见奥巴马时笑容满面,见胡锦涛则表情僵硬,“鲜明地显示了回归美国的外交路线。”

外链出处

家园 看了之后,明显觉得是日本人故意

跑到渔船航线前面来扮演受害者,难怪不敢公布出来

家园 日本就是老美牵在手里的一条狗,

狗见到主人是什么表情,菅直人见奥巴马就是什么表情。

家园 这图有意思

这是在念检讨吧

家园 还是帝国主义好.

中国帝国主义最好.....

家园 西藏开建第一座大型水电站 雅鲁藏布江被截流,日后印度

辛格就会拄个拐杖,手拿破碗摇着说:胡老板,行行好,打赏一点水喝吧----辛格裹个头巾,十足就像丐帮长老,天助中华也

家园 不管怎么样,看到日本人抗议我们

而不是我们抗议他们,

更不是我们去“消气”,心里总是要舒坦多了吧?

楼上的语言逻辑过渡太快了一点而已,但情绪大家都能够理解吧?

家园 不厚道地笑笑~~~~~~
家园 我靠,这手牛啊

我靠,这手牛啊

有具体地址没

家园 加拿大华人网,昨天的版面

今天已经更新;百度也可以收到

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 9
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河