主题:【原创】欧洲中世纪的离婚和私生子(1) -- Dracula
翻译好象是“鸠占鹊巢”。。。这个关系太复杂。。只能说亨利太薄情。。。
先是提示速度慢,稍后。我稍后再发,结果就发现重了。这已经是几天以来的第二次了。看来老铁的程序有漏洞啊。
我觉得应该写出来。要不真的让人感觉不太好……
西西河著名的长篇《逐鹿蓝天》也是给了原作名字的,我觉得这样挺好的。
The royal bastards of medieval England / Chris Given-Wilson and Alice Curteis.
Medieval marriage : two models from twelfth-century France / by Georges Duby ; translated by Elborg Forster
Marriage and the family in the Middle Ages / Frances and Joseph Gies
其中第一本书我借鉴的最多。
文中的例子,亨利8世来自J.J Scarisbrick的Henry VIII,爱德华四世的例子来自Hannes Kleineke的Edward IV
读过杂志上的评论,认为同历史没有多大关系,算是戏说吧。
Anne是成为了王后,但因为没有儿子,并且她和她的父亲、兄弟卷入英国政治权利斗争,3年之后就身首异处。从这个角度来说,Mary还是幸运的。
征服者威廉本人是私生子。他的母亲Herleva据说是个皮革匠的女儿。据流传下的故事说,诺曼底公爵Robert一天在城楼上向城堡外张望时,看到Hervela在下面光着脚踩皮革来染色。Hervela看到公爵向自己的方向看,就把裙子抬高了一点。Robert马上就爱上了Hervela,派人把她接进城堡,Hervela就成了他的情妇。
由于两个人社会地位相差太大,Robert不可能和Hervela结婚。但是两个人之间很可能不仅仅是肉体的关系。Robert应该对Hervela感情很深。因此在他参加十字军之前就立Hervela的儿子威廉为继承人,让他手下的贵族当面宣誓效忠于威廉。在他死于十字军东征的路上后,威廉就被立为诺曼底公爵,在当时他的绰号是私生子威廉(William the Bastard)。Hervela 后来嫁给了Herluin de Conteville,是个小贵族。她的两个儿子Odo和Robert,也就是威廉同母异父的兄弟,后来是威廉手下极受信任的重臣,在诺曼底和英国都有大量的封地。
可能正因为他的出身,威廉对他的妻子非常忠实,是中世纪英国国王里,很少几个没有私生子的。
威廉的儿子亨利一世是英国历史上私生子最多的国王。据C. Warren Hollister 研究,亨利的私生子女大约有24个,这些大多是在他年轻时,成为国王之前,在诺曼底四处游荡,撒播种子的结果。就真正私生子女的数量来说,亨利一世不一定就是最多的。但是只要是有人来认亲的他都是把孩子收下,承认是自己的子女,因此有记录可查的私生子女,他比其他中世纪英国国王加在一起还要多。与亨利一世同时的历史学家William of Malmesbury认为亨利有这么多私生子女同情欲无关,他这么做都是时时想着国家大事。
“Throughout his life he was altogether free of lewd desires, for, as we have learned from those who know the matter well, he cast himself into the embraces of women not for the gratification of carnal pleasure but to beget offspring, nor did he assent to sexual intercourse except when it could bring about the spreading of the royal seed. He was thus the master of his libido, not its servant.”
William of Malmesbury这些阿谀拍马的话我们不必相信,但是亨利一世这么多私生子女在他手里确实是一笔很重要的政治财富。他最年长的两个私生子Robert of Gloucester和Richard能力都很突出,而且对他都非常忠实,是他政治军事上的左膀右臂。据研究,他的私生女中有9个嫁给了国王,或非常重要的贵族,比如苏格兰国王Alexander,Brittany公爵等等,成为他外交上建立联盟的非常重要的筹码。
尽管亨利一世有这么多私生子女,他的婚生子女中成人的只有两个,儿子William Adelin和女儿Matilda,先是神圣罗马帝国的皇后,后来嫁给了Anjou伯爵。在William Adelin在1120年死于海难后,亨利一世想过立Robert of Gloucester为继承人。但是时代已经变了,贵族很难接受私生子成为国王。最终亨利立他的女儿Matilda为继承人。但是他刚一死,他的外甥Stephen就抢先动手,获得了英国王位。接下来,英国包括诺曼底就进入了20年的内战。Robert of Gloucester作为他同父异母妹妹Matilda的军事总指挥官忠心耿耿,尽心尽力。没有他,他的外甥亨利二世很可能就最终得不到英国的王位。
亨利一世外孙亨利二世最有名的私生子是Geoffrey Plantagenet。Geoffrey同他父亲一样能力非常出众,精力过人,但是都脾气极大,不懂得适时的妥协。他同亨利之间父子感情很深。当亨利最后连他最宠爱的小儿子约翰都背叛他,加入到反对他的队伍中后,只有Geoffrey坚守在他的身边,在他死后处理他的后事。Geoffrey后来同理查一世以及约翰发生很大的争吵,以至被流放,一个很大的原因就在于他认为他们当年不应该背叛他们的父亲。到了这个时期,私生子继承王位已经是不可能的了。因此尽管Geoffrey位至约克大主教,他对理查和约翰继承王位方面没有任何威胁。
十三和十四世纪英国国王没有什么太出名的私生子。唯一需要提一下的是,爱德华二世也有一个私生子,因此把他归为双性恋可能更合适,接下来,我就讲一下Beaufort家族。
John of Gaunt爱德华三世的三子,共结过三次婚。1359年他19岁时娶了Blanche of Lancaster,带给了他兰卡斯特公爵的爵位以及大片的土地。他这次婚姻唯一的儿子Henry Bolingbroke后来于1399年篡夺了王位,成为亨利四世。1371年,John娶Castile的公主Constanza。这是一场政治婚姻,双方没有什么感情,他的主要目标是Castile的王位。John of Gaunt真正喜欢的是Katherine Swynford。
Katherine Swynford 1350年出生,她的姐姐嫁给了英国大诗人乔叟。她于1367年嫁给了Sir Hugh Swynford。Hugh Swynford 1372年死于百年战争的战场上,这时Katherine是John of Gaunt女儿Phillipa的家庭教师,可能已经是John的情妇了。
此后的十年里Katherine和John共有4个孩子:John(1372), Henry(1375),Thomas(1377), Joan (1379)。因为不是婚生,他们的姓用的是Beaufort,John of Gaunt曾经在法国拥有的一座城堡的名字。1382年,Katherine 同John 分开,随后的几年里,Katherine以及她四个孩子同Henry of Bolingbroke的妻子住在一起。从1386年开始,双方又在一起同居。1394年Constanza死后,1396年1月两个人在林肯城堡结婚。
因为在此之前两人是通奸的关系,而且John是Katherine第一次婚姻的女儿的教父,两人在婚后向教皇申请承认他们的婚姻。在教皇批准之后,1397年2月,英国议会通过决议,承认Beaufort三子一女为合法婚生子女,并且享有一切婚生子女的权利。当时还举行了一个很重大的仪式,国王理查二世和所有贵族都参加了。Henry Bolingbroke本人对父亲的这次婚姻很不满意,1407年在他成为国王后,在议会通过的决议上加上了excepta dignitate regali,意思是说,他们拥有的继承权不包括王位。但是他的改动并未公开宣布,而且在法律上也不清楚国王是否有权力更改议会的决议。因此Beaufort家族在法律上是否有权利继承王位这一点,从15世纪的人到今天的历史学家都不是很明白。
1407年Beaufort家族继承王位还象是很遥远的事,因为亨利四世有四个儿子,都已成年,而且很健康,王位能传到Beaufort这一支的可能性似乎是微乎其微。但是1450年后,亨利六世成为他祖父亨利四世仅有的后代,因此继承人问题就成了头等大事。如果从John of Gaunt这支来算,Beaufort这一支就成了亨利六世最近的亲戚。但是由于他们的私生子出身,加上亨利四世对议会决议的改动,大家不清楚他们是否有资格继承王位。如果抛开Beaufort家族,只从父系血统算,那么王位的继承人应该是爱德华三世的4子Edmund of Langley的后代约克公爵Richard。如果血统可以从母系算的话,那么约克公爵Richard比亨利六世还有资格做国王,因为他的母系血统可以追溯到爱德华三世的第二子Lionel of Antwerp,但是在15世纪50年代初,他还不敢提这一点,用的是Edmund of Langley的族徽。Richard本人也同Beaufort家族有亲戚关系,他的妻子Cicely是Joan Beaufort的女儿,因此1399年后,不管英国王朝怎么更替,所有的英国君主都是John of Gaunt的后代。
尽管有亲戚关系,但是从15世纪50年代初(玫瑰战争的初期)开始,约克公爵Richard和John Beaufort的儿子Somerset公爵Edmund Beaufort之间展开了激烈的权力争夺,一方面是为王位的继承权,一方面这时亨利六世得了精神病,不能视事,双方争夺对政府的控制权。1453年,亨利六世的王后Margaret of Anjou生了儿子,因此对继承权的争夺从约克同Somerset之间的争夺,变成了约克同王后的冲突,Edmund Beaufort成为王后的重要同盟。1455年第一次St. Albans战斗,Edmund Beaufort战死在战场上,他对王位的继承权就传给了他的女儿Margaret Beaufort。1455年Margaret Beaufort嫁给了亨利六世同母异父的兄弟Edmund Tudor。Edmund Tudor 1456年11月死去,1457年1月Margaret生下了她唯一的儿子:Henry Tudor。1461年约克公爵Richard的儿子爱德华四世在父亲战死后即位,建立约克王朝。在1471年爱德华四世复辟重夺王位后,处死了亨利六世,并且威尔士王子爱德华也在战场上战死,这样整个兰卡斯特王朝这一支对王位的继承权就落在了Henry Tudor身上,1483年理查三世篡夺侄子王位,约克王朝出现分裂,对理查不满的约克贵族开始团结在Henry Tudor 周围,亨利成为了对王位极有力的争夺者。最终1485年Bosworth一战,击败了理查三世,建立了都铎王朝,成为亨利七世。这样尽管Beaufort家族是私生子出身,他们的后代最终成为了英国国王。
都铎王朝的建立在英国历史上标志着中世纪的结束。此后,亨利八世的两个女儿,由于他的离婚,都成了法律上的私生女。他还有个私生子Henry FitzRoy(FitzRoy是国王私生子常用的姓)。亨利一度想过立他为继承人,但最终选择了离婚这条路来得到男性继承人。再往后,查理二世是有名的风流国王,情妇一大把,故事也一大把。他没有合法的婚生子女,但是他承认的私生子女有12个。他的长子Duke of Monmouth在查理死后起兵,同叔叔詹姆斯二世争夺王位,兵败后被处决。今天英国29个公爵里有4个就是查理二世私生子的后代。戴安娜王妃有两个祖先是查理二世的私生子:Duke of Grafton和Duke of Richmond。因此当王子威廉即位成为威廉四世时,他就会是第一个查理二世的后代成为国王。
教会会批准吗?
这样同亡妻的子女应该不算是私生子吧?与再娶的妻子所生的子女应该也不算私生子.
如果以上成立的话,君王为什么不干脆干掉自己不要的老婆?就算伪装成意外也可阿.
教会都是批准的。与前妻的孩子和后来的孩子都是婚生子女,享有继承权。
你的这种离婚的方法太可怕了。首先尽管王室的婚姻都是政治婚姻,夫妻之间很少有什么感情,这么做也是要受良心谴责,担心下地狱的。我读过的中世纪国王传记里,没有谁是这么冷血的。
第二,如果做的不严密,被人找到足够的证据,教皇可以将国王开除出教。而且国王在贵族而且臣民中的威望也会大降,会威胁到他的统治。如果王后是大国的公主,这么做是会挑起战争的。
第三,即使只有流言,外国的公主听到后,谁敢嫁这样的人呢?亨利八世前两个妻子,一个离婚,一个因为通奸(现在历史学家一般认为是被Thomas Cromwell陷害)被处死。他后来在欧洲大陆上找妻子时,好几个美女爱惜自己的生命,不敢嫁给他。
举一个与此相关的例子。伊丽莎白一世很可能对Robert Dudley有真感情,但是Dudley的妻子从楼梯上失足摔死之后,风言风语很多,伊丽莎白就不可能嫁给他了。
第四,在大多数情况下,没有这个必要。如果只是夫妻感情很差,国王可以找情妇来满足性欲或感情上的需要。如果王后过分胡来,国王可以把她囚禁在修道院里,没有必要使用这么极端的方法。
能把这些搞清真不容易,花
我以前读了好几本玫瑰战争的书都没真正搞懂。后来看了S.B. Chrimes 的Lancastrians Yorkists & Henry VII才弄明白。我如果详细写玫瑰战争,用比这大得多的篇幅来解释1399年理查二世被迫退位后的局面,对王位的继承法律,以及各个家族的通婚情况可能会好懂一些。你如果感兴趣,可以找本玫瑰战争的书来看,书后都会有各个家族的谱系以及通婚的图。(我的文章里还少提了Neville家族)。玫瑰战争这个题目我是在短时间内不会写的。不过,我有可能会写一篇亨利七世的小传。
我只是感觉中世纪离婚那么麻烦:要摆平教会,其他贵族,各方势力,如果非要离婚再娶,不如一道白绫。不过这是东方的搞法,仔细一想,东方离婚应该也没这么麻烦(楼主再发个系列?)
以前看过一个节目说他妈怀孕的时候约克公爵正在法国打仗呢。所以可能理查才是真正的王族后代。
爱德华四世可能不是约克公爵理查的儿子这一说法是爱德华四世死后,理查三世准备夺取侄子王位的时候才开始流传的。因此同爱德华五世是私生子的说法一样,大多数历史学家认为这是理查三世为夺位寻找借口,可信性不大。我前面提到了,中世纪时,要认定婚姻中生下的孩子为私生子需要很强的证据,约克公爵在爱德华出生前9个月时在法国打仗,但是也有可能爱德华是早产,或者约克公爵比纪录的时间提前回家。按照中世纪的法律,这一点远不够作为证据认为爱德华是私生子。而且没有任何历史纪录表明约克公爵理查认为爱德华不是自己的儿子,没有任何历史纪录表明父子之间有特别的隔阂(当然15世纪英国历史资料并不是很多),因此我读过的玫瑰战争的书,以及两本爱德华四世的传记都认为这个说法没有什么根据。
而且,尽管爱德华四世称王即位的理由是约克公爵理查的祖先是爱德华三世的次子Lionel of Antwerp,因此他比亨利六世更有资格做国王,但是约克公爵理查本人毕竟没有当上国王,爱德华四世的王位不是从父亲那儿继承来的,而是从亨利六世那儿抢来的。因此也可以认为他得到王位是by right of conquest。他王位的合法性和他是不是真是约克公爵的儿子没有必然的联系。
我文中提到了,爱德华四世的母亲Cecily Neville也有王室血统。她的母亲Joan Beaufort是John of Gaunt和Katherine Swynford最小的孩子。当然,单从他母系算,爱德华四世作国王的资格比不上亨利六世。