西西河

主题:【原创】订婚PARty -- 阿辉1

共:💬53 🌺90 🌵1
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 4
下页 末页
家园 【原创】订婚PARty

订婚PARty

上个周末,一个老美同事的女儿开定婚PARTY。

这个女儿是家里的老大,今年刚满十八岁, 某州立大学音乐系一年级学生,过了暑假就是二年级了。主修钢琴, 以前跟俺家小阿辉是同一个钢琴老师的学生。

未婚夫也是该州立大学音乐系学生, 高女孩子一级,主修乐队指挥, 大那女孩两岁。

谈到将来的职业, 女孩子说,她的理想是做个中, 小学音乐老师, 有个自己的钢琴教室, 收几个学琴的孩子。

男孩子说, 他的目标,是做个高中或者初中乐队指挥,带着这支乐队,到处去演出,比赛。

再说这女孩子的爸爸 (老美) 妈妈 (日本人), 说到女儿十八岁就定婚了, 并且读音乐, 将来能做音乐老师, 那是一脸成功父母的自得和骄傲。

看着阳光下,一对满脸欢乐和幸福的年轻人, 俺很有点羡慕呢。

他们知道他们想要什么,有个努力方向。虽然那理想听上去,并不是那么宏伟和崇高,但是只要努力去做,也可以做得很出色。

想想俺们这个年龄的时候,忙什么呢?

好像正忙着为那啥啥奋斗终身; 幻想着有一天得了罗卜儿奖, 为国争光;目标是成为中国的居里夫人……真真是志向比天高,理想比天大啊。

谈恋爱,在俺们十八岁的时候,只能是地下活动。一不小心曝光了,会被贴上早恋的标签,被父母老师无情地打压,更不要提这么大张旗鼓地开什么订婚PARTY了。

把目标定的太远大,身心都疲惫,就算站在阳光下,都一脸的远虑近忧。

现在想想,有多少简单,实在的快乐,在有意无意中错过了?

通宝推:读书点com,
家园 与我心有戚戚焉

与我心有戚戚焉

家园 我倒不羡慕

中国人的早恋,大部分是没有结果的。美国人固然能在十八岁订婚,但也意味着——你有主了,你以后的生活就是柴米油盐。

所以,还是晚点好。

家园 呃……十八?二十?理想是很好,可是订婚年纪也太小了吧
家园 从订婚到结婚

还有很长一段路要走,这里面变数很大。

保守传统的人家,开这么个PARTY,就是对外宣布一下,女儿有结婚对象了。

家园 观念不同

在对待婚恋问题上,国人更实际一些,老美更天真一些。

美国孩子到了高中,还没有男女朋友,会觉得没有面子。

中国孩子,在高中谈恋爱,是早恋。

家园 谢谢支持,同感!
家园 学音乐,教孩子,可惜是在Hip Hop的美国

这个黑人音乐充斥的地方学正统音乐,舞蹈够呛的。LD的同事儿子学的是古典舞蹈,加州大学硕士都拿了,还得跑来颠去跟着舞团巡游,一年只得7个月的活,其它时候得去餐馆打工。能上邮轮表演就算不错的了。至今都27,8岁了,还没搞定。妹妹学的是药剂师,25岁拿到执照已经自己买好房子准备结婚了。台湾来的移民。

都知道自己要什么,而且很坚决。但是哥哥显然是要错了。

家园 有多少简单,实在的快乐,在有意无意中错过了?

现在补也来的及。一万年太久,要只争朝夕。

Ten thousand years are too long,

seize the day, seize the hour!

家园 从订婚到结婚还有很长的路要走

那女孩的爸爸对女儿的要求是,订婚可以,结婚必须得大学毕业。也就是说,还得等三年的时间。

美国孩子,到了高中还没有男女朋友,毕业典礼上带不来舞伴,都是很没面子的事。

中国孩子,高中谈恋爱,那一定是早恋。

我猜中国人大多都不会让孩子在这个年龄段订婚。

允许谈恋爱,已经是进步了。

美国的法律对结婚年龄,也不像中国那样有具体规定。有的州,十六岁以下若想结婚,只要监护人签字同意即可,十六岁以上,自己负责。

有的州则是十八岁以下结婚要监护人同意,十八岁以上,自己负责。

他们没有晚婚晚育,先立业后成家那样的观念。

家园 美国除了那几所顶尖的音乐学院

大多数大学的音乐系或者音乐学院培养的都是音乐老师。

我女儿的学校乐队指挥就是一音乐学院硕士。

我家孩子们的钢琴老师就是一钢琴专业毕业的博士。

前几天请人来调琴,调琴师居然就是一位名校音乐系毕业的硕士。

家园 你的英文翻译真好!

嘿嘿!花赞!

家园 基辛革答周恩来的祝酒词里的话,八是我想出来的
家园 我觉得没早恋过是挺遗憾的……

现在想起来,我青少年时代过得是多么正气凛然,冰清玉洁啊。

哦,好像以前坐我后边的小姑娘,皮肤黑黑的,对我有点意思。但在我一身正气的震慑下,没敢表白。可惜了哇。

家园 赞一个正气凛然,冰清玉洁啊!
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 4
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河